lunes, 11 de diciembre de 2017

El corto ’Soukeina, 4400 días de noche’, sobre la activista saharaui Sukeina Yedehlu, premiado en el festival de Cine y Derechos Humanos de Madrid

Fuente: Periodistas-es; Jesús Cabaleiro Larrán  11/12/2017 Foto: CEAS-Sahara
El II Festival de Cine y Derechos Humanos de Madrid ha premiado como mejor cortometraje documental a ’Soukeina, 4400 días de noche’ que tiene una temática saharaui.
El documental dirigido por Laura Sipán y producido por el Observatorio aragonés para el Sahara Occidental se proyectó en la sala Azcona del Matadero el sábado día 9 de diciembre de 2017.
Anteriormente había sido premio del público para documentales cortos en el festival de cine de África de Bensançon, en Francia y mejor documental en el TMFF, The Monthly Film Festival, del Reino Unido.
El corto de 28 minutos fue estrenado en el festival Fisahara en 2015. Su contenido recuerda que tras la ocupación militar del Sáhara Occidental por Marruecos, cientos de personas fueron forzadas a desaparecer en cárceles clandestinas.
Ese es el caso de Soukeina Yedehlu, quien estuvo doce años desaparecida en una cárcel clandestina. Cuando salió, su mundo se había roto en mil pedazos.
Las últimas proyecciones en festivales internacionales del documental han sido en el festival italiano de Bolonia, Terra di Tutti Film Festival en octubre, el Camerimage de Bydgoszcz, en Polonia en noviembre y en Reggio Emilia, Italia el pasado 6 de diciembre.
El festival de Cine y Derechos Humanos cerró sus puertas el domingo 10 en la Cineteca (Matadero), coincidiendo con la celebración del Día Internacional de los Derechos Humanos, que recuerda la fecha en que la asamblea general de Naciones Unidas aprobó en 1948 la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

domingo, 10 de diciembre de 2017

Una mirada al conflicto de Sahara, actividad sobre la causa saharaui en la Universidad de Pinar del Río, Cuba

Fuente: Embajada Saharaui en Cuba, 8 de diciembre de 2017
Convocada por la Unión de Estudiantes Africanos en Cuba (UEA), la Federación de Estudiantes Universitarios en Cuba (FEU) y la Liga Estudiantil Saharaui en Cuba (UESARIO) con la Embajada de la RASD en Cuba como invitada de honor, el pasado miércoles 6 de diciembre de 2017 se celebró en la Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río, Cuba, una actividad sobre la causa saharaui.
En la actividad participó una delegación de la Embajada Saharaui compuesta por Mohamed Ali Ali Salem, Consejero de la Embajada de Cuba; Mohamed Lamin Mulay Mehdi, Secretario de la Embajada de Cuba y Abdelahe Mohamed Chej, Miembro de la dirección nacional de la liga estudiantil en Cuba. Fueron recibidos por el licenciado Genaro Crespo Casanova, Jefe del Departamento de Relaciones Internacionales de la Universidad, y una delegación de diferentes departamentos del centro, FEU, UEA y los estudiantes saharauis en el centro.
Para comenzar se realizó un recorrido por el centro y después la delegación fue recibida por el Consejo de Dirección de la Universidad, encabezado por la doctora Maite Cabrera Hernández, Rectora en funciones y secretaria del partido comunista en el centro, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Diputada de la Asamblea Nacional de Cuba. Se realizó posteriormente una exposición saharaui. Para finalizar, Mohamed Ali Ali Salem ofreció una conferencia magistral sobre el conflicto saharaui y el proceso de paz. Los estudiantes africanos, cubanos y saharauis ofrecieron canciones y poemas antes del comienzo de la conferencia. 

sábado, 9 de diciembre de 2017

Ante la visita de una comisión técnica de la UE a El Aaiun, la administración de ocupación marroquí de ocupación esconde vertidos y material contaminante

Redacción: Diario La Realidad Saharaui, DLRS. Fotos: Activistas de DDHH/CODAPSO; 9 de diciembre de 2017
El vicepresidente del Comité Saharaui CODAPSO, Hamad Hammad, advierte de la visita de una comisión europea a la ciudad ocupada saharaui de El Aaiun sin que las organizaciones y asociaciones saharauis en el territorio supieran de su presencia en la ciudad y sin ningún contacto con la sociedad civil saharaui. Hamad Hammad afirmó que, tras saber de la noticia, se trasladó el miércoles 6 de diciembre al puerto de El Aaiun y se encontró cerradas al tráfico todas las carreteras que conducen a las instalaciones. El activista dijo que se había desplazado a través de caminos no asfaltados y pudo observar los acelerados trabajos que realizan los marroquíes en las instalaciones, como limpieza, pintura, reconstrucciones de muros y reparaciones de instalaciones en las instalaciones del puerto.
La comisión llegó el jueves 7 de diciembre y se instaló en el hotel Elmasira en el centro de la ciudad. La fuente indica que decenas de parados saharauis se plantaron ante el hotel en una sentada de protesta y que la comisión pudo verles sin tener contacto con ellos. Están previstas movilizaciones de los saharauis ante la comisión.
El vicepresidente de CODPASO advirtió de la ilegal presencia de esta comisión en el territorio que ha movilizado varias unidades de la gendarmería, fuerzas auxiliares y policías de la administración de ocupación marroquí en la ciudad. Se está impidiendo con controles en las carreteras el acceso a las instalaciones del puerto desde hace más de una semana.
Los agentes marroquíes iniciaron una campaña de registro a los autobuses que se acercan al puerto, para revisar si vienen saharauis a protestar ante la comisión europea que visitará las instalaciones del puerto. La fuente indica que los agentes desplegaron sus unidades para matar de forma salvaje y en masa a todos los perros vagabundos que merodean la zona en busca de las basuras que vierte el puerto. Sabiendo que la misión está encargada del control sanitario de la procedencia de los productos que llegan a Europa, las autoridades de ocupación han trasladado todos los barcos y barcazas de chatarra que había en el puerto para esconderlas en otras zonas. En su lugar se han traído barcos que se ven recién pintados y los han atracado en el puerto para dar otra imagen, distinta del deterioro y falta de higiene sanitaria en el que están las instalaciones del puerto de carga. La fuente indica que las autoridades de ocupación han retirado del lugar dos grandes conserveras que antes vendían a Europa y están en mal estado, se trata de DAMSA y otra de propiedad marroquí dedicada al procesamiento de pulpo. También se están retirando en sacos productos contaminantes, trasladados para esconderlos de la comisión a un lugar desconocido.
El activista saharaui dijo que la comisión está acompañada en su recorrido por el pachá marroquí de la ciudad ocupada saharaui El Aaiun, autoridad que intenta evitar que la comisión pueda percatarse del deplorable estado de higiene de la zona, donde hay vertidos del alquitrán con el que se fabrica el asfalto, como se puede ver en las imágenes y que contamina toda esa parte de la playa. Está prohibido el acceso para los habitantes de El Aaiun, por si se toman fotos que puedan servir como argumento de denuncia ante las organizaciones europeas e internacionales.






26 Eurodiputados denuncian la situación de los presos políticos saharauis – Gdeim Izik

Fuente: Porunsaharalibre, 08 de diciembre de 2017 por
En una carta promovida por Paloma Lopéz de Izquierda Unida (España), enviada hoy a la Alta Representante de la UE para Política Exterior y Seguridad, Frederica Mogherini, diputados europeos de Eslovenia, España, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Portugal, Reino Unido y Suecia instan a Mogherini a intervenir para terminar con los malos tratos y torturas a los que han sido sometidos los presos políticos de Gdeim Izik y apelan a la liberación inmediata del grupo.
Los diputados signatarios miembros de varios grupos políticos, Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica; Grupo de los Verdes / Alianza Libre Europea; Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa y Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo, subrayan la situación de salud preocupante de los presos en huelga de hambre hace más de tres semanas, los presos puestos en “castigo” en celdas minúsculas conocidas como “ataúd” sin ropa, y el confinamiento forzoso de todos los presos de Gdeim Izik que están 22 horas o más, recluidos en celdas individuales.
Exm. HR / VP Federica Mogherini,
Le escribimos en nuestra capacidad de diputados del Parlamento Europeo para expresar nuestra profunda preocupación por la situación de dos saharauis presos por las autoridades marroquíes, Sidi Abdallahi Abbahah y Ahmed Sbaai, que fueron colocados en aislamiento el 4 de diciembre.
La situación de estos presos políticos es crítica: están totalmente aislados, en celdas separadas de aislamiento llamadas “Cajas”, desnudos sin mantas o cualquier cosa para cubrirse y torturadas físicamente por las autoridades de la prisión.
Se añade la tortura psicológica de estar solos durante todo el día que es agravada por la interdicción ya existente de las visitas de familiares en la cárcel. Sidi Abdallahi Abbahah y Ahmed Sbaai están en un estado de salud delicado. Ahmed Sbaai tiene una enfermedad cardiaca crónica que no es monitoreada por un médico.
Este tipo de tortura y abusos son el modus operandi de Marruecos con los 19 presos de Gdeim Izik, pero en este caso la cuestión de la salud es más que preocupante y pedimos que tome medidas al respecto.
Este grupo de prisioneros políticos saharauis está encarcelado desde 2010, cuando fueron arrestados en el contexto del campo de protesta de Gdeim Izik. Todos fueron acusados del asesinato de once miembros de la fuerza civil que supuestamente murieron durante el violento desmantelamiento del campo. Estos hombres fueron condenados a condenas de 20 años a cadena perpetua por un tribunal militar en 2013. La sentencia fue confirmada en julio de 2017, en un juicio que no respeta el derecho a la presunción de inocencia y donde ningún crimen puede ser probado, y todos los procedimientos fueron basados en documentación y confesiones obtenidas bajo tortura.
El 16 de septiembre, los 19 presos políticos saharauis fueron dispersados en 7 prisiones en el Reino marroquí. Después de ese día, el trato dado por las autoridades marroquíes a los detenidos viola las Reglas Mínimas Estándar de la ONU para los presos, y está en violación de los acuerdos y convenios internacionales ratificados por Marruecos, así como la propia ley marroquí.
Los presos son sometidos a acoso, confinamiento por más de 22 horas al día y, en al menos un caso, aún más tiempo en los últimos tres meses. Castigo cruel e inhumano, falta de atención médica y la violación de los derechos de visita de las familias son otras prácticas de abuso que sufren.
Varios de los detenidos están en huelga prolongada de hambre desde hace más de 3 semanas y su vidas corren peligro, como es el caso de Brahim Ismaili y Hassan Dah, que están vomitando sangre.
Instamos a usted, y la Unión Europea intervenga en esta situación perjudicial, debido a la delicada salud de Sidi Abdallahi Abbahah y Ahmed Sbaai, y proporcionarles el cuidado humano adecuado de acuerdo con lo establecido en el derecho internacional humanitario e inste al gobierno marroquí a liberar a los prisioneros políticos del grupo Gdeim Izik.
Atentamente,
Paloma López Bermejo
Jytte Guteland
Bodil Valero
Ivo Vajgl
Martina Anderson
Matt Carthy
Lynn Boylan
Liadh Ni Riada
Patrick Le Hyaric
Nikolaos Chountis
Angela Vallina de la Noval
Tania González Peñas
Josu Juaristi Abaunz
Miguel Viegas
Marisa Matias
Javier Couso Permuy
Javier Nart
Miguel Urbán Crespo
Ana Gomes
Florent Marcellesi
Marina Albiol Guzmán
Luke Ming Flanagan
Barbara Spinelli
Estefania Torres Martínez
Xabier Benito Ziluaga
António Marinho e Pinto

Hayat Rguibi, activista saharaui sobre el aislamiento del Sáhara: “La situación es cada vez peor”

Fuente: Diario de Lanzarote. Saúl García. Foto: Felipe de la Cruz. 08/12/2017
El Equipo Media (emsahara.com) nació en 2009 y trata de “romper el aislamiento del Sáhara”, el real y el informativo. Es un grupo de jóvenes que intenta informar en internet y en redes sociales de lo que pasa en la otra orilla, a sólo unos kilómetros de Lanzarote y Fuerteventura. Y no es fácil. En septiembre del año pasado fueron arrestados dos de sus miembros.
Hayat Rguibi forma parte de este equipo y también pasó seis meses en prisión “por recabar información”, cuenta. Ahora está en Lanzarote y dice que en los territorios ocupados “la situación cada vez es peor”. Cada semana hay manifestaciones en la calle “pero hay un silencio mediático, pocos podemos salir del Sáhara y muy pocos pueden entrar”. Recientemente, Marruecos ha rechazado la visita de dos cargos públicos de Izquierda Unida en el País Vasco y dos parlamentarios europeos. Tampoco entran periodistas. “Es una zona cerrada”, señala, donde solo se vuela para negocios.
Muchos activistas saharauis siguen encarcelados y algunos, los condenados por su participación en el campamento de Gdeim Izik, del que se cumplen ahora siete años, están en huelga de hambre, como Hassan Dah o Bachir El Khadda.
Hguibi dice que las redes sociales funcionan para intentar romper ese aislamiento, pero que no hay apoyo de los medios y destaca “la responsabilidad de España, que tiene la llave de nuestra causa” y el papel de las mujeres saharauis en el conflicto, que están liderando las protestas.
La situación en El Aaiún y otras ciudades no es buena, y no sólo por el aislamiento o la represión. “No tenemos hospital ni especialistas, ni universidad, nos quieren ahogar así, y además van a poner en Smara una de las cárceles más grandes de África, en Smara, señala Hayat: “La tierra es rica en recursos pero seguimos siendo pobres, y la respuesta siempre es la cárcel”. En agosto, Horst Kohler tomó posesión como nuevo enviado especial de la ONU para el Sáhara Occidental. Ya es el cuarto que ha ocupado ese puesto. “No esperamos nada”, dice Hayat.
El caso del refugiado Driss Dambar
Driss Dambar es uno de los pocos saharauis de los territorios ocupados que ha conseguido en España el estatus de refugiado. Es hermano de Said Dambar, asesinado en El Aaiún el 22 de diciembre de 2010 en circunstancias aún no aclaradas. No se hizo autopsia y el cuerpo se enterró sin permiso de la familia.
Esa muerte lo cambió todo, también para Driss, que había estudiado Económicas, era auditor de cuentas y tenía el sueño de acabar el doctorado. Hizo unas oposiciones a un puesto en Hacienda, aprobó, y cuando debía pasar el reconocimiento médico le dijeron que fuera a hablar con el gobernador. “Me dijo que retirara la denuncia por lo de mi hermano, un chantaje”. Así que no obtuvo el trabajo, pasó a engrosar una “lista negra”, tuvo que buscar trabajo en Fez, Marrakech y Casablanca y no pudo hacer el doctorado.
Desde entonces su familia, que vive en ElAaiún, protesta cada día 22 y siempre hay problemas. “Tenemos el segundo muro más largo del mundo, hay represión, cárcel y poco respeto a los derechos humanos”, dice. La familia pide que se aclaren las circunstancias de su muerte, porque no se hizo una autopsia fiable ni un juicio con garantías. El asesinato se produjo con un arma de fuego en una zona de alto el fuego controlada por la Minurso, “y ellos tiene alguna responsabilidad”, señala Driss, que añade que “dicen que el asesino está en la cárcel pero no lo sabemos seguro”.
Driss Dambar ha estado trabajando en Ibiza en un hotel y ahora ha vuelto a Lanzarote, donde vive otro de sus hermanos. “Tomé la decisión más dura del mundo -asegura- porque nadie quiere ser un refugiado, nunca puedes volver a tu casa”.
Recientemente se cumplió un año del conflicto en el Rif. Dambar dice que se quieren comparar las dos causas como si fueran dos regiones de Marruecos, pero que ellos están bajo ocupación, aunque destaca que están “en solidaridad con todas las víctimas del mundo”.

Noviembre saharaui: El limbo de Mariano Rajoy con los presos políticos saharauis

Contramutis, por Alfonso Lafarga / 07 de diciembre de 2017
El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, pidió el 18 de noviembre de 2017 la liberación de las personas que sufren privación de libertad por sus ideas y actividades políticas; los presos políticos según establece la Resolución 1900 de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa de  3 de octubre de 2012.
Lo  hizo con motivo de la entrevista que mantuvo con al exalcalde de Caracas Antonio Ledezma, al que expresó  su compromiso con una solución plenamente democrática para Venezuela, que “necesariamente” pasa por la liberación de los presos políticos y la convocatoria de elecciones.
No es la primera vez que Rajoy exige la libertad de los presos políticos venezolanos: lo expresó el 1 de agosto de este año, cuando manifestó que “la paz, la democracia y la libertad de los presos políticos han de ser inquebrantables”; el 28 de julio,  al señalar que el Gobierno de España está por la liberación de los presos políticos, en contra de la violencia, a favor del derecho de manifestación y de unas elecciones que den la palabra al pueblo; el 8 de julio, en Hamburgo, después de la clausura del G-20; el 16 de febrero, al cumplirse tres años del encarcelamiento del opositor venezolano Leopoldo López…
Y otras muchas más. Es el perseverante compromiso del Gobierno de Rajoy con los presos políticos venezolanos, la misma constancia con la que ignora a los presos políticos saharauis,  habitantes de un territorio que España no descolonizó y entregó a Marruecos, régimen que se niega a realizar el referéndum de autodeterminación al que se comprometió con el Frente Polisario bajo el amparo de la ONU.
Precisamente en noviembre se celebraron en el Parlamento Europeo las jornadas “Violaciones de Derechos Humanos en el Sáhara Occidental”, en las que se ha puesto de manifiesto  la extrema situación en que se encuentran los presos políticos saharauis, en especial los del grupo de Gdeim Izik, que fueron condenados a penas de 20 años de cárcel a cadena perpetua en un juicio denunciado por sus múltiples irregularidades y sobre el que el Gobierno de Rajoy no dijo ni palabra.
La eurodiputada de Izquierda Unida Paloma López  pidió que Marruecos permita a la Cruz Roja Internacional  visitar a los 19 presos de Gdeim Izik que permanecen en prisión, como han solicitado numerosas organizaciones internacionales, así como su reagrupamiento ya que fueron dispersados por diferentes cárceles marroquíes, en algunos casos a 1.300 kilómetros de distancia de sus familias. Citó  el caso del preso Naama Asfari, por el que Marruecos fue condenado en diciembre de 2016  por el Comité contra la Tortura de la ONU y  a cuya esposa, Claude Mangin, de nacionalidad francesa, no se le permite viajar a Marruecos;  el 20 de octubre fue a visitar a su marido y fue expulsada de Rabat.
Si las alusiones del presidente del Gobierno de España a los presos políticos (venezolanos) son continuas, también lo son las referencias a la defensa de los Derechos Humanos. Rajoy se comprometió a defender los DDHH con motivo de la presencia de España en el Consejo de Seguridad en los años  2015 y 2016,  protección que es “una de las prioridades fundamentales de la política exterior española”, según expone la página web del ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Pero esto parece tener una excepción  cuando se trata del Sáhara Occidental.
En lo que respecta a los  presos políticos saharauis, el presidente  Rajoy sigue “sin enterarse de lo que ocurre”, que es como define la Real Academia de la Lengua (RAE) la coloquial locución adverbial estar “en el limbo”.
La siguiente es una relación de hechos ocurridos en noviembre de 2015  en el Sáhara Occidental bajo ocupación marroquí y cárceles de Marruecos con presos políticos saharauis, según datos de organizaciones de  Derechos Humanos y medios de información saharauis, tanto oficiales como independientes:

miércoles, 6 de diciembre de 2017

“La falsedad marroquí de ganar terreno entre los países africanos”. Ministro saharaui de Exteriores

Fuente: Algerie Press Service, APS Argelia, 6 de diciembre de 2017
Traducción y Redacción: Diario La Realidad Saharaui, DLRS
El ministro de Relaciones Exteriores saharaui, Mohamed Salem Uld Salek, dijo ayer martes 5 de noviembre que la cumbre AU-UE en Abidjan (Costa de Marfil) mostró que la coexistencia entre la República Saharaui (RASD) y Marruecos es "inevitable", destacando que la Unión Europea debe cumplir con la legalidad internacional y convencer al ocupante marroquí de la necesidad de respetar sus fronteras internacionalmente reconocidas y poner fin a la ocupación a los territorios del Sáhara Occidental.
Durante una conferencia de prensa en la sede de la embajada de la República Saharaui, Uld Salek dijo que Europa, como continente vecino, es la primera concerniente en preocuparse después de África por los temas de paz y seguridad en la región, pero también la primera en sufrir el impacto.
"Los comentarios de especulacion de los círculos marroquíes sobre un presunto avance en las filas de algunos estados que apoyan la causa saharaui son parte de un intento de hacer creer al público marroquí que las acciones del rey de Marruecos se hacen eco en las capitales africanas. Esto es una falsedad y un engaño descarado, cuyo objetivo es enmascarar el fracaso de los sucesivos gobiernos marroquíes para hacerse cargo de las demandas sociales en su país", advirtió el canciller saharaui.
Las declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores de la República Saharaui se hacen un día antes de la visita oficial que inicia hoy miércoles 6 de diciembre a Argelia el presidente francés Emmanuel Macron. 

El restablecimiento de relaciones entre Sudáfrica y Marruecos tendrá que ser aprobado por el ANC

Fuente: Diario La Realidad Saharaui/News24, City Press y Huff Post
El restablecimiento de relaciones con Marruecos tendrá que aprobarlas el ANC de Sudáfrica
Sudáfrica reanuda relaciones con Marruecos, a pesar de la posición del ANC sobre el Sáhara Occidental. Postura que ha advertido Edna Molewa, presidenta del Subcomité de Relaciones Internacionales del ANC en los siguientes términos "Esta decisión representa un revés significativo para la causa del pueblo saharaui y su búsqueda de autodeterminación e independencia en el Sahara Occidental" según el periódico News 24.
La noticia fue recogida por la agencia Reuter, los periódicos New 24, Huff Post y City Press. Ambos medios la titulan “La última colonia de África - La olvidada lucha saharaui contra Marruecos”
Señala el periódico que “A principios de este año, el partido gobernante del ANC criticó a la UA por readmitir a Marruecos en el bloque continental”.
"Nunca tuvimos problemas con ellos en ningún momento; ellos fueron los primeros en retirar las relaciones diplomáticas”. Dijo el presidente Jacob Zuma en una entrevista realizada el  domingo 3 de diciembre en Pretoria con el periódico City Press y News 24. En referencia a Marruecos en su ruptura unilateral con Sudáfrica cuando este gigante africano reconoció en 2004 a la República Saharaui, RASD y abrió su embajada en Pretoria y sigue defendiendo la lucha de pueblo saharaui en todos los foros internacionales. Según el portal New 24 de Sudáfrica Zuma dijo al respecto que "En ese momento, Sudáfrica se había aliado claramente con los pueblos oprimidos del Sáhara Occidental. Entonces, no hubo oportunidad para el diálogo con Marruecos, por lo que nos reunimos por primera vez. Una de las razones por las que nos reunimos con ellos es que Marruecos ahora está de vuelta y es parte de la UA”.
Por otra parte el periódico sudafricano el News 24 en su edición del 3 de diciembre publica parte de la entrevista del presidente Zuma con el rey marroquí y señala “La decisión de Zuma marca un giro en una política de larga data sostenida por el ANC de no reconocer a Marruecos debido a su tratamiento del pueblo saharaui”.
Huff Post señala en su edición que “La decisión de restablecer los lazos con Marruecos probablemente fracasará con algunos miembros del gobernante partido African National Congress (ANC) de Sudáfrica, del que Zuma es líder”.
Señala el periódico “El ANC, como uno de los movimientos de liberación más antiguos de África, ha apoyado durante mucho tiempo a aquellos que buscan la independencia en el Sáhara Occidental y ha acusado a Marruecos de ocupar el territorio saharaui”.
Y añade el periódico Huff Post “El partido gobernante dijo en un comunicado que tiene un apoyo inequívoco para el Sahara Occidental", pero que eso no significaba que albergara enemistad hacia Marruecos”.
Zuma en la entrevista habló de su conversación con el rey marroquí y dijo "Consideraron que incluso si difirimos en los asuntos del Sáhara Occidental, los dos países deberían tener una relación".

martes, 5 de diciembre de 2017

Presentación del poemario de Bachir Ahmed “Donde siguen los errantes”

El pasado 30 de noviembre el escritor saharaui Bachir Ahmed Aomar  presentaba su primer libro en solitario “Donde siguen los errantes”. Un poemario de cincuenta poemas, con prólogo del escritor Helio Ayala, donde hace un recorrido variado y rico de sus experiencias de vida. De la mano de la escritora canaria María Jesús Alvarado, Bachir presentaba su libro en la Casa Museo Domingo Rivero de Las Palmas de Gran Canaria.
La primera parte abarca treinta poemas de visiones por las calles de las ciudades que él ve y sueña. Desde una realidad que existe y se oculta, el poeta nos muestra la oscuridad del mundo rico, de las miradas que no ven, de las sombras que caminan sin sentimientos. Un mundo que le duele al poeta, no acepta y mira con dolor.
En la segunda parte, veinte textos que hablan del desierto, el poeta que es también beduino, nos versifica un acrisolado mural de la vida en las arenas de los campamentos saharauis, lugar donde el poeta encuentra su esencia y realidad.
Este poemario es la mirada del poeta desde las dos orillas, la que le vio nacer y la que le ve esperar. Un recorrido vital entre las rutas que dejan las estrellas junto al viento en la arena del desierto, y las calles que recorre desorientado y perdido. Dos mundos, dos verdades que forjan la vida.
La poesía de Bachir Ahmed se defiende sola. Él nos abre a su mundo de dunas, de jaima, de té esperando el encuentro con la palabra, el recuerdo, los niños y los muertos, un armario de restos, que quizá mañana sean las huellas de un grito de libertad.
BACHIR AHMED AOMAR.
Tuineje (Fuerteventura) 1954.
Licenciado en Ciencias Económicas y Máster en Relaciones Internacionales.
Activista de la causa saharaui, que le ha llevado a desempeñar diferentes cargos de responsabilidad en el área de las relaciones exteriores del gobierno de la República Saharaui.
Escribe  poesía y narrativa.
Ha sido antologado en diferentes obras de poesía saharaui en castellano.
Participa en el “Mundial poético Montevideo 2013” y el “Festival Mundial de Poesía 2014”
Realiza el programa radiofónico “Sahara desde Canarias” en radio Guiniguada.


sábado, 2 de diciembre de 2017

Abidján, o la foto incómoda

Por Salamu Hamudi Bachri. Periodista. 2 de diciembre de 2017
Han tenido que pasar 21 años para que Brahim Gali y Mohamed VI se vieran las caras de nuevo. Llovió y mucho, desde aquel tiempo a esta parte. Gali, entonces ministro de Defensa de la RASD; ahora es presidente y Secretario General del POLISARIO; mientras que el actual monarca alauí, era aún príncipe heredero, cuyo nombre era Sidi Mohamed. Las ciudades marroquíes de Tánger y Rabat acogieron a aquellos secretos cónclaves entre ambas delegaciones celebrados entre agosto y octubre de 1996 bajo los auspicios de los Estado Unidos. No hubo fotos oficiales ni ruedas de prensa. Todo se desarrolló bajo una estricta confidencialidad.
Dos décadas después, el destino escogió a la antigua capital de Costa de Marfil, Abidján, para que ambos mandatarios se reencuentren de nuevo. Esta vez sí hubo luz y taquígrafos para inmortalizar el incómodo momento (o al menos para Mohamed VI). Los dos participaban en la V Cumbre UA-UE celebrada esta semana en territorio de uno de los países africanos más fieles y leales a Marruecos. Tanto es así, que el hotel cinco estrellas de ‘Sofitel Hotel Ivoire’, donde se llevaban a cabo las sesiones de la Cumbre, se ubica justo frente al Bulevar Hassan II, la gran avenida en la ciudad marfileña que homenajea al difunto padre de Mohamed VI.
El momento ‘histórico’ llegó cuando los 83 jefes de Estado y de Gobierno de África y los 28 representantes de la Unión Europea se dispusieron a tomar una foto familiar, como es normal en una reunión de esta envergadura, pero que en cambio esta vez, todos los focos se fijaron en la presencia de los dos dirigentes, que por vez primera, se les ve juntos en una misma foto y bajo el mismo techo, y aún más, en calidad de representación de dos estados soberanos y de pleno derecho en el seno de una organización de carácter internacional, como es la Unión Africana. Nunca estuvieron tan cerca uno del otro desde aquel 1996, año en el que Gali negociaba con los marroquíes en el nombre del movimiento de liberación saharaui, y no en el de la RASD.
Minutos antes, las cámaras ya habían captado la entrada del soberano marroquí, acompañado por su hermano Mulay Rachid, al salón de encuentros, y en un momento determinado pasan justo por detrás de la delegación saharaui, donde aparece la bandera de la RASD. Pequeños detalles que convirtieron a la Cumbre de Abiyán en un escenario de situaciones impensables hace apenas pocos meses. Cierto es que no hubo ni saludos ni complicidades, pero sí cruces de miradas, esas miradas que quitan el hipo, entre Gali y Mohamed VI.
Tampoco se esperaba ningún tipo de complicidad ni de acercamiento entre ninguna de las delegaciones, debido precisamente a que los cuchillos ya venían afilados por parte de ambos bandos. Y la Cumbre de Abidján era el termómetro que iba a medir quién realmente ganó, política y mediáticamente hablando, en ese foro internacional.
Marruecos quitó hierro al asunto, y en boca de su ministro de Exteriores, Nasser Bourita, llegó a afirmar, en una entrevista concedida a la agencia española EFE, que la RASD “es invisible” y su presencia en la Cumbre no “incomoda” a su país. Además el hecho de sentarse junto al Frente POLISARIO ahora no significa que “reconozcan a la RASD como estado”.
En cambio los saharauis consideran que el hecho de que Marruecos tome asiento junto a la RASD en la Cumbre “corrobora que la República Saharaui es un realidad” que el país magrebí no “puede negar ni desconocer”, y por tanto “es una victoria”, según aseguró el jefe de la diplomacia saharaui, Mohamed Salem Uld Salek, en una entrevista al diario español online público.es.
Aparte de considerarse un triunfo o no, la realidad es que para llegar a esa foto, y poder juntar en una misma sala ambas delegaciones, fue la propia Unión Africana quien tomó muy en serio el asunto, y abortó cualquier posibilidad de división frente a sus socios europeos, y apostó por mostrar su cohesión y respeto a sus estatutos internos y sus propias reglas. Y en ese caso dio un claro espaldarazo a la RASD, y optó por cambiar el nombre de la Cumbre de África-Unión Europea, a Unión Africana-Unión Europea, para dar cabida así a todos sus estados miembros. Y acordó que la República saharaui participará en cualquier futuro encuentro bilateral que la Organización supranacional mantenga con otras entidades internacionales.
Marruecos no puede obviar tal situación, y debe aprovechar su presencia en la Unión para apostar por abrir un diálogo enriquecedor y romper esa “barrera psicológica” que tantos años ha mantenido para omitir la presencia del Estado saharaui, y enfrentarse a la nueva realidad, empezando por aceptar las reglas de juego y cumplir con la legalidad internacional. Y ojalá la foto de Abidján sea el inicio de un acercamiento entre dos pueblos hermanos y soberanos, y la apertura de una nueva coyuntura en el seno de la familia africana. 

Presentación en Santander de “Horizonte de Arena” de Eduardo Jordán

Fuente: Cantabria por el Sahara. El pasado 30 de noviembre se presentó en un abarrotado salón de actos del céntrico Instituto Santa Clara, de Santander, la novela “Horizonte de Arena”, último trabajo del escritor cántabro Eduardo Jordán. El acto contó con la intervención del propio autor, del escritor Fernando Llorente y de Gabriel Herrería, presidente de la ONGD Cantabria por el Sáhara. La actriz María Valadés recitó poemas del libro “Tiris, espiritualidad saharaui” (Fernando Llorente) acompañada por el guitarrista Carlos Fernández Calderón, que interpretó varias piezas musicales.
“Horizonte de Arena” es un relato cimentado en el testimonio personal de un grupo de profesionales, residentes en Cantabria, que fueron testigos de una etapa determinante en el futuro del Sáhara Occidental; maestros, médicos, militares, funcionarios de la administración, y trabajadores con menor cualificación; y en otros datos e informaciones obtenidos, tras un importante trabajo de documentación, en archivos, informes y todo tipo de publicaciones. El núcleo argumental de la novela se desarrolla entre los años 1968 y 1992, un momento histórico determinante, en el que el ejército marroquí invadió el Sáhara Occidental, provocando el éxodo obligado de sus habitantes hacia una de las zonas más áridas, hostiles y desiertas del norte de África, la “hammada” argelina; y la reacción de un pequeño grupo de militares españoles que, avergonzados por la actitud de nuestro gobierno, abandonaron sus unidades para unirse a los jóvenes saharauis que, sin otras armas que su coraje y el perfecto conocimiento de su territorio, iniciaron una lucha encarnizada y desigual contra el ejército invasor.
Los hechos más relevantes ocurrieron realmente aunque, como obligado tributo a una exposición novelada, algunos personajes se han enmascarado con nombres que no les corresponden, y se han introducido situaciones o elementos figurados que ayudan a entrelazar y a dinamizar la narración. “Horizonte de Arena” está escrita con un lenguaje sencillo, con la pretensión de recordar y homenajear a todos los españoles que se dejaron la piel en el Sáhara, y establecieron unos lazos afectivos tan intensos con la población nativa que aún perduran; y de volver a poner sobre la mesa la injusta, penosa y prolongada realidad del pueblo saharaui.
El autor ha cedido los beneficios derivados de la venta de la novela a la Asociación Cantabria por el Sáhara, para la realización de proyectos solidarios con el pueblo saharaui.


viernes, 1 de diciembre de 2017

Nombran al diplomático canadiense Colin Stewart nuevo jefe de la misión de la ONU en Sáhara Occidental

Naciones Unidas anunció hoy el nombramiento del diplomático canadiense Colin Stewart como su nuevo representante especial para el Sáhara Occidental y jefe de la misión que la organización tiene en la zona, la Minurso.
Naciones Unidas, 01/12/2017 (EFE).- Naciones Unidas anunció hoy el nombramiento del diplomático canadiense Colin Stewart como su nuevo representante especial para el Sáhara Occidental y jefe de la misión que la organización tiene en la zona, la Minurso.
El secretario general de la ONU, António Guterres, destacó los 25 años de experiencia en asuntos internacionales de Stewart, quien más recientemente fue director adjunto y jefe de gabinete de la Oficina de Naciones Unidas ante la Unión Africana.
Stewart reemplaza al frente de la Minurso a la también canadiense Kim Bolduc, que terminó su mandato el pasado 22 de noviembre y a quien Guterres agradeció hoy su liderazgo y su perseverancia en el puesto.
Diplomático y funcionario del servicio exterior canadiense en la década de los 90, Stewart ha trabajado para la ONU en Timor y ha representado a la organización sin ánimo de lucro Centro Carter en Cisjordania y Gaza y la República Democrática del Congo.
La ONU estableció en 1991 la Minurso con el fin de facilitar un referéndum sobre el futuro de la excolonia española, consulta que por ahora no se ha llevado a cabo.
Marruecos presentó una propuesta de autonomía para la zona en 2007 y considera que esa debe ser la base de la negociación, mientras que el Frente Polisario insiste en la necesidad de convocar cuanto antes ese referéndum.
Este mes, tras la visita a la región del nuevo enviado personal de Guterres para el Sáhara, Horst Köhler, el Consejo de Seguridad defendió la necesidad de crear "una nueva dinámica" y "un nuevo espíritu" para desbloquear el conflicto. EFE

Finaliza la V Cumbre UE-UA con la aprobación de políticas relativas a la paz, la seguridad y la asociación entre ambos continentes

Abidján (Costa de Marfil), 30/11/2017 (SPS)- Se clausuró hoy jueves en Abidján la Quinta Cumbre Unión Europea-Unión Africana, con la aprobación de varias políticas relativas a la paz, la seguridad y la asociación de los dos continentes.
La Cumbre salió con múltiples recomendaciones sobre la lucha contra el terrorismo, la promoción de la paz en ambos continentes, así como canalizar la inversión para que haya desarrollo durable en África. Se aprobó también la creación de mecanismos de seguimiento y la celebración de reuniones periódicas entre los dos bloques.
Los líderes africanos y europeos acordaron que la Sexta Cumbre tendrá lugar el 2020 en un país europeo.
La Quinta Cumbre se centró en temáticas vinculadas con cómo mejorar la inversión en la juventud para obtener desarrollo sostenible, tal y como indica el lema de la Cumbre.
Es de recordar que el Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali asistió a la Cumbre acompañado por una importante delegación. (SPS)

jueves, 30 de noviembre de 2017

El presidente de la República Saharaui en la cumbre UA-UE de Abidjan. Prensa argelina

Primera a la derecha ondea la bandera de la República Saharaui entre las de los paises de la UA-UE en la cumbre de Abidjan 2017
Fuente y foto, Algerie Presse Service, 30 de noviembre de 2017
Traducción y redacción: Diario La RealidadSaharaui, DLRS
“La participación de la República Saharaui, RASD en la cumbre de  Abidjan es un grande logro y resonante victoria para el pueblo y la causa saharaui". Brahim Ghali presidente saharaui.
Escribe hoy el portal argelino Alegerie Patriotique sobre la foto de la cumbre UA-UE “Otra foto familiar fue de sensación. Esta es, por supuesto, el que vemos, posando juntos, el Rey Mohammed VI y Brahim Ghali, Presidente de la República Saharaui, RASD.
“En este sentido, esta cumbre de Abidjan será un hito para los saharauis. Para los marroquíes, será un recuerdo que tendrá una amarga derrota diplomática. Por lo tanto, es fácil entender por qué los medios del Makhzen y otros lugares tienen todos los focos en Ouyahia y Mohammed VI al saludares uno al otro”.
El presidente de la República Saharaui (RASD), Brahim Ghali, expresó el miércoles 29 de noviembre en Abidjan, su "profundo agradecimiento" a los países de África, como Argelia, que respaldaron y apoyaron la participación de la RASD en la cumbre de la Unión Europea Unión Africana (UA -UE) que inició sus trabajos el 29 de noviembre en la capital de Costa de Marfil.
"Quiero expresar mi sincero agradecimiento a los países que apoyaron e hicieron campaña por la RASD para estar presente en la cumbre”, dijo el Sr. Ghali a la prensa en el marco de la cumbre de la UA-UE.
El presidente saharaui y Secretario General del Frente Polisario dijo que "el apoyo de estos países ha sido adoptado unánimemente por la UA para que todos los Estados miembros de la Unión asistan a las cumbres y otras reuniones iniciadas por la Unión con otras organizaciones mundiales y regionales".
"Nunca dejaré de destacar el papel activo de los países que nos han ayudado, especialmente Argelia, así como a Sudáfrica, Nigeria, Angola, Mozambique, Uganda, Kenia, Etiopía, Ruanda, Mauritania y otros países que respaldaron la decisión de la última cumbre de la Unión Africana sobre la participación de todos los Estados miembros en los foros organizados por la UA o en colaboración con otras organizaciones internacionales”.
Ghali quien también es secretario general del Polisario, señaló que la participación de la República Saharaui, RASD en Abidjan "es un grande logro y resonante victoria para el pueblo y la causa saharaui".

Paloma López (IU) reclama que Marruecos permita a Cruz Roja visitar a los presos de Gdeim Izik y el reagrupamiento de los saharauis detenidos

IU Europa. 29/11/2017 
La eurodiputada de IU trasladará la petición de múltiples organizaciones internacionales al Intergrupo sobre el Sáhara Occidental de la Eurocámara, para presionar desde Bruselas. Pide que se conforme una comisión de observación internacional para analizar las violaciones de derechos humanos que Marruecos está cometiendo en el Sáhara Occidental.
La eurodiputada de Izquierda Unida Paloma López ha anunciado este miércoles que trasladará al Intergrupo sobre el Sáhara Occidental del Parlamento Europeo – del que  es vicepresidenta-, la iniciativa de numerosas organizaciones internacionales para que la Cruz Roja Internacional pueda visitar a los presos políticos saharauis de Gdeim Izik, condenados a penas que van de 20 años de cárcel a cadena perpetua después de un juicio plagado de irregularidades.
En una rueda de prensa en la Eurocámara, López ha señalado que espera que “haya una petición formal”, no ya sólo por parte del grupo de la Izquierda Unitaria Europea / Izquierda Verde Nórdica, “sino del máximo número de eurodiputados y de grupos parlamentarios posibles”.
Esta es una de las conclusiones surgidas de la conferencia Violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental que organizó ayer la eurodiputada de IU y a la cual asistieron una veintena de juristas, activistas y familiares de presos políticos saharauis.
Además, según ha explicado López, “nos queremos unir a la petición de que se conforme una comisión independiente de observación, que haga un análisis completo y detallado sobre las violaciones que se están produciendo en la zona” por parte del Reino de Marruecos. Violaciones que van desde la represión constante, a la persecución, detenciones arbitrarias y palizas que a diario someten las fuerzas de seguridad marroquíes a la población saharaui.
Dichas jornadas han estado muy centradas en el campamento de Gdeim Izik, la intervención brutal de Marruecos para desalojarlo y el juicio a los detenidos, que se cerró el pasado mes de septiembre con la repetición de las condenas que había dictado previamente un tribunal militar en un proceso que fue considerado nulo.
En este sentido, López ha exigido el “reagrupamiento de todos los presos políticos saharauis” ya que, por ejemplo, la dispersión de los detenidos de Gdeim Izik es tal que en algunos casos están a más de 1.300 kilómetros de distancia de sus familias, lo que sumado a las trabas que pone Marruecos para las visitas y el acceso a tratamiento médico, los coloca en una situación extremadamente precaria. “No pueden estar dispersos. Se tiene que posibilitar la visita de sus familias, la atención médica y por eso consideramos que el reagrupamiento es fundamental hasta su liberación, que esperemos sea pronto”, ha deseado.
También se ha referido al caso concreto de Naama Asfari, preso político saharaui en el proceso de Gdeim Izik, al que se le prohíbe la visita de su pareja, la ciudadana de nacionalidad francesa Claude Maguin, “algo que es a todas luces ilegal desde el punto de vista del derecho internacional”.
A su lado han comparecido ante los medios la observadora internacional en el juicio al grupo de Gdeim Izik y representante de Fundación Sáhara Occidental, Isabel Lourenço, y el joven activista saharaui, Hassana Aalia, que pese a los problemas que puso el Ministerio de Interior en la época de Jorge Fernández Díaz, consiguió el estatuto de refugiado en el Estado español.
Lourenço ha analizado en detalle el juicio de Gdeim Izik, que no ha dudado en calificar de “teatro” al violar “la Cuarta Convención de Ginebra, la Ley internacional humanitaria e incluso la legislación marroquí”. “Estuvo repleto de irregularidades, duró siete meses y nunca supimos si estábamos en el tribunal de primera instancia o en el de apelación y no se tuvieron en cuenta las pruebas de abusos y torturas continuadas a los presos”, ha explicado. Esas torturas “se siguen produciendo a día de hoy y los detenidos están siendo confinados durante 22 horas al día en su celda, algo prohibido”.
Asimismo, ha denunciado que “por primera vez en siete años aparecieran nueve autopsias” de las que, sin embargo, “no consta que haya habido levantamiento del cadáver, no hay fotografías, no consta el médico forense que hizo la autopsia, ni dónde se hizo, ni la hora y fecha del fallecimiento, ni hay pruebas de ADN”.
Aalia, por su parte, ha relatado la total impunidad con la que actúa Marruecos con el pueblo saharaui. “La zona ocupada está bloqueada militarmente, no se permite el acceso a nadie, incluido el grupo de europarlamentarios que fueron expulsados hace un mes. Las torturas, los malos tratos, las desapariciones forzadas, el robo recursos naturales y los ataques a nuestra cultura, nuestra juventud y nuestra identidad se producen a diario”, ha afirmado.
El joven activista ha querido “pedir que el PE presione más a Marruecos, que mande observadores y que abra una investigación sobre el campamento de Gdeim Izik, donde entraron brutalmente asesinando a tres saharauis, sobre los que no ha habido ningún juicio”.
“Esperemos que los presos puedan disfrutar de su libertad, pero también todo un pueblo dividido por uno de los muros más largos del mundo y lleno de minas antipersona”, ha sentenciado.


Jornadas ‘Violaciones de DDHH en el Sáhara Occidental’ en el Parlamento Europeo

Fuente: Porunsaharalibre, 29 de noviembre de 2017
Este martes y miércoles la Eurocamara, en Bruselas, acogió unas jornadas, organizadas por Paloma López (Izquierda Unida – GUE/NGL), sobre la violación de derechos y libertades del pueblo saharaui, poniendo un énfasis especial en la situación de los presos políticos saharauis del grupo de ‘Gdeim Izik’.
Tras la presentación de las jornadas por parte de Paloma López se dio paso a las intervenciones de los distintos ponentes, entre los que se encontraban diferentes activistas de derechos humanos como Isabel Lourenço (Fundación Sahara Occidental y colaboradora de porunsaharalibre.org), Claude Mangin (esposa del preso político de Gdeim Izik Naama Asfari), Hassana Aalia (expreso de Gdeim Izik) Rosario Garcia Dias (Directora de la Fundación Sahara Occidental) e Isabel Terraza (testigo del desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik); los abogados  Ingrid Metton (abogada francesa del Grupo de Gdeim Izik) y Sidi Talebbuuia (miembro de APRASE) así como la médica forense Ana Flores.
Varios aspectos fueron denunciados por los ponentes participantes en la conferencia como las diferentes ilegalidades cometidas durante el proceso judicial, tanto el militar como el civil, contra el grupo de Gdeim Izik, no se ha demostrado ninguna de las acusaciones, las confesiones han sido obtenidas, la violación del derecho a defensa bajo tortura como han relatado Isabel Lourenço e Ingrid Metton y ha quedado reflejado en el informe de la Fundación Sahara Occidental presentado por Rosario Garcia. La grave situación en la que se encuentran los presos, víctimas de detenciones arbitrarias, torturas y malos tratos, dispersión por diferentes prisiones marroquíes impidiendo, esta última circunstancia el recibir la atención y visita de sus familiares, derecho que les pertenece como presos según las diferentes convenciones, de las que el Reino de Marruecos es firmante.
La experta forense Ana Flores afirmó que la realización de las exploraciones médicas por parte de autoridades marroquíes no han cumplido con el Protocolo de Estambul que rige la forma de actuar ante estos casos, no han contado con médicos independientes y han sido realizadas varios años después de haber sido víctimas de tortura.
Los asistentes pudieron conocer como fue el brutal desmantelamiento del Campamento de Gdeim Izik y visionar la proyección del documental “El campamento de la Resistencia Saharaui” y escuchar el relato de Hassanna Aalia e Isabel Terraza.
Los participantes a las jornadas han concluido con la necesidad de exigir a Marruecos el urgente reagrupamiento de los presos, que permita una visita y evaluación de la situación de los mismo por la Cruz Roja Internacional, el envío de misiones de observación y permitir a Claude Mangin, ciudadana frances y esposa del preso Naama Asfari, poder visitar a su marido.

El rey de Marruecos y el Secretario General del Frente Polisario y Presidente de la República Saharaui Brahim Gali, en la misma imagen durante la quinta cumbre Unión Europea-Unión Africana

Fuente: El Mundo LUCAS DE LA CAL, Corresponsal Marruecos. 29 de noviembre de 2017
Es una imagen histórica. Una "foto de familia" hasta hoy imposible de ver. Un momento buscado por los de abajo y temido por los de arriba. El rey de Marruecos, Mohamed VI y el Secretario General del Frente Polisario, Brahim Gali, compartiendo escena durante la quinta cumbre Unión Europea-Unión Africana que se celebra esta semana en la ciudad de Abiyán, la capital económica de Costa de Marfil. Gali no le quita la mirada mientras que Mohamed VI charla distendidamente con su colega Macron. Para encontrar una situación parecida hay que retroceder hasta 2012 y viajar hasta Argel, la capital de Argelia. Lo recuerda bien el periodista marroquí Ali Lmrabet. "Al funeral del antiguo presidente argelino, Ahmed Ben Bella, acudió el que entonces era jefe de gobierno marroquí, Abdelilah Benkiran. Le tuvieron que llamar desde Rabat para que se fuera de allí porque estaba compartiendo espacio con una delegación del Frente Polisario que había acudido a la ceremonia. Desde entonces, una imagen como esta no se había vuelto a repetir", cuenta Lmrabet.
En Costa de Marfil, 83 jefes de Estado y de Gobierno, que representan a 55 países africanos y a los 28 socios de la UE, debaten el miércoles y el jueves de asuntos que afectan a ambos continentes como la inmigración y la seguridad. Lo más destacado es la participación en esta cumbre de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), que recibió una invitación oficial de la Comisión de la Unión Africana (UA), de la que es miembro. Aunque su presencia estuvo varias semanas en el aire por la desaprobación de Marruecos y de sus aliados de la UA. El ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Naser Burita, concedió una entrevista a Isaac J. Martín de la Agencia EFE en la que aseguraba que los los países africanos comenzarán un proceso para retirar el reconocimiento a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). El ministro añadió que no es un problema la presencia de la RASD porque para Marruecos es "invisible y no existe ni existirá nunca para nosotros". En 1984, el entonces rey de Marruecos, Hassan II, decidió abandonar la antigua Organización para la Unidad Africana en protesta por la admisión de la RASD. El pasado 30 de enero el reino fue admitido en la UA con el apoyo de 39 de los 55 países que la integran. "Marruecos ha regresado a la Unión Africana con el fin de no dejar que el Frente Polisario siga cometiendo aberraciones", explicó a EFE Burita.
El rey Mohamed VI también dejó clara cuál seguía siendo su postura en un discurso a principios de noviembre con motivo del 42 aniversario de la Marcha Verde. "El Sáhara será marroquí hasta el final de los tiempos y no importan los sacrificios que tengamos que hacer", dijo.


El Presidente de la República Saharaui en la foto oficial de jefes de Estado y Gobierno presentes en la Quinta Cumbre UE-UA

Abidján (Costa de Marfil), 29/11/2017(SPS)- El Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali, formó parte de la foto oficial, de jefes de Estado y Gobierno,  presentes en  la sesión inaugural de la Quinta Cumbre Unión Europea-Unión Africana, celebrada hoy en Abidján, Costa de Marfil.
Aparte de los líderes africanos y europeo, estuvo presente el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, el presidente de la Comisión Africana, Mousa Faki,  el presidente del Parlamento Africano y el presidente Parlamento Europeo.
Es de recordar que el jefe del Estado formó parte de la sesión inaugural de la Cumbre que se celebra bajo el lema 'Inversión en la juventud por un desarrollo sostenible'. (SPS)



Comienza en Abidján la Quinta Cumbre UE-UA con la participación del Presidente Brahim Ghali

Abidján (Costa de Marfil), 29/11/2017(SPS)- Comienza en la capital marfileña Abidján, la Quinta Cumbre Unión Europea-Unión Africana con la presencia de más de 83 jefes de Estado y gobierno, entre los que está el Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali.
La Cumbre que se celebra bajo el lema 'Inversión en la juventud por un desarrollo sostenible', es la primera Cumbre auspiciada por las dos organizaciones continentales, Unión Europea y Unión Africana.
La Cumbre abordará, entre otros temas, los trabajos ejecutados en el marco del plan consensuado en la última Cumbre celebrada en Bruselas, tales como la paz y la seguridad.
Nota Poemario: sin duda, la foto de la Cumbre es la que refleja el momento en que el rey de Marruecos Mohamed VI ha tenido que pasar por detrás del Presidente de la República Saharaui, Brahim Gali.