lunes, 8 de febrero de 2016

El fallecimiento de Mariam Mint Lemjailil Uld Lfadel, poetisa de la resistencia contra la ocupación marroquí, deja huérfana a la intifada saharaui en los territorios ocupados

*Fuente. CODAPSO, EL Aaiun/Sahara Occidental. Territorios ocupados, 07/02/2015
Traduccion y adaptación EIC. Poemario por un Sahara Libre
El sábado 6 de febrero de 2016 fallecía en la ciudad ocupada de El Aaiun la poetisa y militante de la resistencia saharaui Mariam Mint Lemjailil Uld Lfadel según ha informado hoy desde El Aaiun el defensor de derechos humanos saharaui y vicepresidente de CODAPSO, Hmad Hammad. Su sepelio se ha hecho hoy domingo en el cementerio de la ciudad, A su despedida han asistido decenas de militantes, activistas, defensores de derechos humanos y ciudadanos saharauis.
La poetisa y militante de la resistencia y de la intifada saharaui había nacido en 1930 en Guelta Zemur, vivía con su familia en la ciudad de El Aaiun desde los años de la metrópoli y en 1976, tras el abandono español al territorio, le sorprendió la invasión marroquí y allí quedó atrapada sin poder seguir el destino de los saharauis que formaron parte del éxodo hacia el exilio. Su padre Bjay Uld Lfadel fue un histórico guerrero anticolonial que golpeó en un muchas batallas a las coloniales snag fracesas en Mauritania y el Sahara Occidental.

La poetisa al quedar viviendo bajo la ocupación marroquí no se resignó a la mano dura del régimen marroquí y supo llevar su lucha desde el verso clandestino, que fue rompiendo los muros, cantando las batallas de la guerra saharaui, los éxitos diplomáticos y satirizando la política de la ocupación del régimen y a los traidores que no pudieron resistirlo y se doblegaron. Hasta sus últimos días se marchó creyendo en su lucha y la de su pueblo, convencida de que pronto los saharauis lograrán sus aspiraciones a la libertad y la derrota del invasor marroquí.
Sirva de ejemplo estos versos en los que arengaba a los saharauis al llamado de la revolución de Saguia:

اولادك يلواد احانوك                  اتلبى ندا الهم ذوك
ابطال و شجعان                امن يدين اعدوهم حروك
التحرير الماه بهتان            و اليوم اعلم عنهم يلواد
حان الوقت ؤفايت لوان                                   

Oh Río de Saguia tus hijos
te aguardan,
y responden tu llamado.
Valientes y bravos
con arrojo te liberaron de las garras
del enemigo,
y hoy tú Río de Saguia,
que sepas que el tiempo
se ha prolongado demasiado
y que no habrá ya más espera.

يهل المناطق كملين           راه مطروح اعليك
لايلهيكم بلكذب لين           يكلع ذاك من يديكم
فتو شاهرتو كاملين           ذ الظلم العم اعلكم
زركو ذ اشلح امنين          كان حريتكم فيديكم

Oh habitantes de los territorios
usurpados,
sobre vuestra conciencia
pesa el compromiso.
Y que no os distraiga con las mentiras
para arrancaros lo que tenéis entre manos.
Todos habéis sufrido la ignominia
que os ha invadido.
Empujad a este monarca hacia donde vino.
Vuestra libertad está en vuestras manos.

Todos estos versos los escribió Mariam Mint Lemjailil durante todos estos años de resistencia contra la ocupación, arengando y animando a sus compatriotas a resistir y a enfrentarse al ocupante marroquí con valentía. Ha sido una mujer muy querida por una población a la que la poetisa acompañó durante estos cuarenta años de ocupación con su verso y arenga revolucionaria. Según testimonios pocos días antes de morir aún animaba a seguir la lucha hasta la derrota del ocupante.

domingo, 7 de febrero de 2016

El activista saharaui Ali Salem Tamek realiza una sentada de protesta contra Marruecos y anuncia una huelga de hambre indefinida

Asa( sur de Marruecos), 07/02/16(SPS).-El  vicepresidente del Colectivo Saharaui de Derechos Humanos CODESA, activista saharaui  y  expreso político, Ali Salem Tamek  ha iniciado  el sábado 6 de febrero una sentada de protesta pacifica contra Marruecos y ha  anunciado que va a emprender una huelga indefinida  en protesta por la privación  de su  legítimo derecho a seguir  sus estudios universitarios que les deniega el régimen alauita de Marruecos.
La batalla que comienza el activista saharaui viene en respuesta a la sistemática privación de su derecho a la enseñanza universitaria desde el año 2007 y por el desinterés mostrado por las universidades marroquíes que les deniegan el acceso antes sus repetidas e insistentes peticiones.

El defensor de derechos humanos saharaui Uld Tamek considea este hecho “

sábado, 6 de febrero de 2016

Alocución del Representante del POLISARIO en Washington en el Senado de los EE.UU

Washington, 06/02/16 (SPS).- Al margen de la celebración del desayuno anual presidido por el Presidente Barack Obama, el Senado de los Estados Unidos organizó en su sede una cena en honor a las personalidades africanas invitadas al desayuno en la que también participaron miembros de la Cámara de Representantes.
En dicha cena y a petición de los senadores anfitriones, se le concedió el honor al señor Moulud Said, Representante Saharaui en los Estados Unidos, de pronunciar una alocución en nombre de las delegaciones presentes, así como hacer una valoración del importante acto que represento el desayuno anual.
El Representante Saharaui aprovechó la ocasión para agradecer a los senadores y miembros de la Cámara presentes tanto por la consideración y apoyo a nuestro continente como por su comprensión de la causa Saharaui. SPS

Marruecos ejerce presión sobre los periodistas saharauis en las Zonas Ocupadas (RSF)


España, 06/02/16 (SPS).- La organización no gubernamental "Reporteros sin Fronteras" indicó en su informe de 2015 sobre la libertad de expresión que Marruecos sigue ejerciendo mucha presión sobre los periodistas saharauis en las Zonas Ocupadas del Sahara Occidental.
El informe, publicado por el sitio "el Espía Digital" señala que las autoridades marroquíes continúan acabando con la práctica de los periodistas que intentan informar de forma independiente eventos en el Sahara Occidental.
El informe menciona el caso del periodista Mahmud Alheisan arrestado en el 2014, que trabaja como reportero para TV-RASD, mientras cubría las manifestaciones pacíficas que exigían la independencia del Sahara Occidental.
La ONG añadió que el informe preparado Mahmud Alheisan y emitido por la televisión saharaui muestra claramente la violenta intervención de las fuerzas policiales marroquíes contra manifestantes saharauis en las ciudades ocupadas.
El informe abordó los casos de expulsión por las autoridades de Marruecos de periodistas extranjeros de las Zonas Ocupadas saharauis y su resolución a vetarles la entrada al territorio, también cita los casos de acoso a una serie de periodistas saharauis en las ciudades ocupadas como Mohamed Mayara, que ha recibido amenazas o Abderramán Zeyu que fue agredido.

España admite de nuevo los documentos saharauis para tramitar la nacionalidad

Madrid, 01/02/2016 (EFE).- La Dirección General de los Registros y el Notariado ha vuelto a admitir la documentación emitida por las autoridades de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), en los procedimientos de adquisición de nacionalidad española por residencia, tras casi dos años sin hacerlo.
En un escrito, la Asociación Profesional de Abogados Saharauis en España (Apase) aplaude esta decisión que "termina con la arbitrariedad" que sufrían los saharauis, quienes veían "denegados injustamente" su acceso a la nacionalidad por residencia.
Hace poco más de año y medio, el Ministerio de Justicia explicó que las solicitudes eran denegadas puesto que España no puede aceptar los documentos emitidos por la RASD, que nuestro país no reconoce, hasta que se resuelva el estatuto internacional del Sahara.
Se da la circunstancia de que los documentos expedidos por la República Árabe Saharaui Democrática, la única a la que los saharauis tienen acceso, sí que se aceptaban anteriormente e, incluso, en la actualidad eran válidos para tramitar la residencia legal.
"El interesado aporta al expediente certificaciones de antecedentes penales y nacimientos expedidas por la RASD, carentes de validez en España al no proceder de un Estado reconocido por nuestro país", señaló la resolución de la Dirección General de los Registros y el Notariado.
Este escenario bloqueó la situación de más de 400 saharauis, quienes pese a cumplir los requisitos para acceder a la nacionalidad española -certificado de nacimiento, ausencia de antecedentes penales, salario fijo como trabajador y diez años de residencia legal- veían rechazada su solicitud.
Ante esta situación, los letrados saharauis plantearon recursos administrativos ante la Dirección General de los Registros y el Notariado, cuyo director general ha dictado ahora una resolución en la que admite de nuevo la documentación.
"Como Estado la administración española efectivamente no podía ni puede conceder validez y plenos efectos jurídicos a los certificados de nacionalidad emitidos por las autoridades de la RASD", señala el texto.
Sin embargo, precisa, "esa limitación no es extensible, como erróneamente interpretó la resolución ahora recurrida, a los certificados de nacimiento y antecedentes penales emitidos por la RASD que sí pueden tener alcance probatorio a la hora a la hora de acreditar la identidad y la buena conducta cívica del solicitante de nacionalidad española, tal y como exige el Código Civil".
Más de 3.000 personas componen la comunidad saharaui en España, todos ellos potenciales beneficiarios de la esta decisión, incluidos los hijos de los nacionalizados españoles, cuyas solicitudes eran rechazadas por haber nacido en los campamentos de Tinduf (Argelia) y aportar un documento de nacimiento que no era aceptado. 

jueves, 4 de febrero de 2016

Militarizada la ciudad de El Aaiun por la prevista visita del rey de Marruecos a los territorios ocupados del Sahara Occidental

Foto  archivo
Foto Defensores de DDHH Saharaui desde El Aaiun 
Foto Defensores de DDHH Saharaui desde El Aaiun 
EL Aaiun/territorios ocupados del Sahara Occidental
*Fuente. CODAPSO y Defensores de DDHH Saharauis, El Aaiun
El defensor de derechos humanos saharaui y vicepresidente de CODAPSO Hmad Hammad informa desde El Aaiun que a raíz de los preparativos que el régimen de ocupación marroquí está llevando a cabo para recibir su rey en la ciudad ocupada saharaui, ha desplazado desde el muro militar de la vergüenza centenares de militares movilizados de la parte de muro de Guelta Zemur y de otros sectores militares a lo largo del muro militar. Estas unidades han sido desplegadas tomado las afueras de la ciudad con su material bélico y soldados.
El defensor informa que las calles están ocupadas totalmente por unidades de policías, gendarmerías y fuerzas auxiliares. Todos los controles están tomados y constantemente registrando vehículos de saharauis en sus entradas y salidas de la ciudad.

Según ha podido informarse Poemario de otras fuentes de activistas saharauis, la vista del rey marroquí puede darse está noche y la misma fuente dice que el régimen ha movilizado a sus colonos trasladándolos en autobuses al aeropuerto para que  recibieran al rey y su séquito. Mientras que toda la población saharaui boicoteando la visita, se ha mantenido sin salir  de sus barrios y sin poder protestar por el alto nivel de alerta y asedio militar.

miércoles, 3 de febrero de 2016

El presidente de la República Saharaui: La próxima visita del rey marroquí a los territorios ocupados del Sáhara Occidental será una prueba colonial y una provocación

Presidente de la República Saharaui Sr. Mohamed Abdelaziz

Mié, 03/02/2016
Bir Lehlu (Territorios Liberados de la RASD), 03/02/2016 (SPS).- El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Mohamed Abdelaziz ha denunciado hoy la próxima visita que pretende realizar el rey marroquí a las zonas ocupadas del Sáhara Occidental y la ha calificado de una prueba colonial y una provocación de una fuerza de ocupación brutal.
En una carta dirigida al secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-moon, el Presidente Mohamed Abdelaziz ha llamado a la comunidad internacional a que intervenga con "urgencia" y que tome todas las medidas necesarias para poner fin a estas actitudes provocativas, "que reflejan el desprecio por el derecho internacional, la Carta de la ONU y la legalidad internacional y el menosprecio hacia los esfuerzos de la ONU, su Secretario General y su Enviado Personal".
El Presidente Abdelaziz ha denunciado el fuerte despliegue militar que anticipa estas visitas para imponer asedio y bloqueo sobre las ciudades ocupadas del Sáhara Occidental para evitar las manifestaciones pacíficas saharaui a favor de la autodeterminación.

domingo, 31 de enero de 2016

Cuando se publica la información el atropello se comete contra la ceremonia del té

*Fuente: Equipo Media
El jueves 29 de enero de 2016, hacia las 20 h. en el barrio Erraha de El Aaiún, 10 vehículos de la policía colonial se invitan a tomar el té en una casa saharaui donde tres amigas discuten.
Si la hospitalidad saharaui es legendaria, los modales policiales, agresivos e intimidatorios, no son compatibles con este carácter. Asustar a los niños para encontrar la casa, y rodearla y amenazar, son cualquier cosa salvo formas de cortesía.
En palabras del oficial Ali Ait El Gaz, la razón dada por la policía a su presencia masiva es que en esa casa, la del periodista saharaui coordinador del Équipe Média, Mohamed Mayara, se celebraba una reunión del grupo. Pero no sólo eso, sino que también se celebraba una reunión del “Polisario” de la que había sido informada la policía, y que pretendía prohibirlas por la fuerza.
Esta maniobra ostensible y masiva parece más una medida de intimidación, que sin embargo no ha funcionado con la mujer del periodista, su cuñada y sus amigas que reaccionaron enérgicamente explicándoles durante las tres horas que duró el asedio lo que pensaban de sus modales.
Desde hace 5 meses, el sueldo y la subvención del periodista y de su mujer han sido suspendidos por las autoridades de ocupación, un evidente medio de presión y de disuasión en las actividades del periodista.
Es de señalar que el desplazamiento policial concuerda con la publicación unas horas antes de dos artículos de EM. Uno sobre la lucha pacífica en El Aaiún de los diplomados saharauis en paro en defensa de su derecho al trabajo, y la otra sobre las promesas de empleo hechas a los saharauis en Fosbucraa y jamás cumplidas por la OCP.

El Primer Ministro aborda con el Secretario General de la ONU los últimos progresos en la cuestión saharaui

Addis Abeba, 31/01/16 (SPS).- El miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO y Primer Ministro, Abdelkader Taleb Omar ha sostenido este domingo un encuentro con el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki Moon al margen de los trabajos de la XXVI cumbre ordinaria de jefes de Estado y de Gobierno  de la Unión Africana (UA) que sesiona en la capital etíope bajo el lema "2016: Año Africano de Derechos Humanos, en particular los derechos de las mujeres.”
Las dos partes departieron sobre la evolución de la cuestión saharaui a nivel de la Organización de las Naciones Unidas y los esfuerzos actuales en la búsqueda de una solución que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
El encuentro abordó las posiciones futuras en el ámbito de las Naciones Unidas concernientes a la causa saharaui y el papel que podría desempeñar el Enviado Personal del Secretario General de la ONU para el Sáhara Occidental en este sentido. SPS

Delegación de EE.UU. y Canadá expulsada por Marruecos del Sáhara Occidental

* Fuente y fotos: WSRW. 29 enero, 2016
Un ciudadano estadounidense y otro canadiense fueron expulsados el 17 de enero del Sáhara Occidental ocupado. Ambos querían entrevistar a saharauis sobre la explotación desde Canadá y los EE. UU. de los recursos naturales del territorio
Elciudadano estadounidense Michael Foster y la canadiense Tess Espey viajaron al Sáhara Occidental para entrevistar a saharauis sobre la explotación de los recursos naturales en el territorio.
Canadá es, con diferencia, el importador clave de fosfatos del Sáhara Occidental. Espey es de Vancouver, cuyo puerto recibe la mayor parte de los fosfatos del Sáhara Occidental en el mundo. El importador en esta ciudad es Agrium Inc., una compañía productora de fertilizantes.
La delegación cogió el bus a Marrakech la noche anterior al incidente y llegaron al control policial de El Aaiún a las 11 am del 17 de enero.
La policía les dijo que dudaban que Espey y Foster hubieran ido a El Aaiún a hacer turismo. Sobre la 1 pm fueron deportados en taxi junto a otros extranjeros.
Otras cinco delegaciones extranjeras fueron expulsadas de los territorios ocupados, incluyendo gente de Noruega, Polonia y Holanda.
“Es extremadamente difícil de hacer. En ese punto no había nada que pudiésemos hacer para entrar en la ciudad. Nuestras razones eran legítimas pero no había manera de entrar”, declaró Foster a Western Sahara Resource Watch.
“Creo que es vergonzoso que compañías canadienses sean clave en la explotación de recursos del Sáhara Occidental. Deberían parar. Es injusto, sostenerse sobre violaciones de derechos humanos. Está en contra de los valores que Canadá está intentando promover en el escenario mundial”, declaró Espey.
Las últimas semanas ha habido manifestaciones diarias de saharauis desempleados en los Territorios Ocupados.

Jira Bulahe: “Si el Estado español se implica, la independencia del Sáhara estará más cercana”

La nueva delegada saharaui para España, Jira Bulahe, tras la entrevista con cuartopoder.es. / Sato Díaz
El pasado mes de diciembre el Frente Polisario celebró su XIV Congreso Nacional y a raíz de este cónclave algunos cargos han cambiado en el movimiento de liberación nacional saharaui. De este modo, el que hasta ahora era el delegado saharaui para España desde hace ocho años, el máximo representante de la República Saharaui en este Estado, Bucharaya Beyún, pasa a ser el embajador en Argelia. Le sustituye en Madrid Jira Bulahe, quien ahora estará el frente de la representación saharaui. Por primera vez una mujer desempeñará este cargo. Bulahe es ingeniera, formada en Cuba y Argelia, y desde hace años ha desempeñado diferentes cargos políticos en distintas organizaciones saharauis, como en el colectivo juvenil de la UJSario o la Unión de Mujeres Saharauis (UNMS). Además, fue representante saharaui en los países nórdicos y directora de la escuela de formación al funcionariado saharaui. Tras esta experiencia, y tras estudiar un Máster Universitario en Cooperación Internacional en la Universidad de Alicante, Bulahe pasó a ser ministra en Formación Personal y Profesional de la República Saharaui. Ahora llega a España para liderar la causa saharaui en la todavía potencia administradora del Sáhara Occidental, responsable de cerrar el proceso de descolonización interrumpido en el año 1975.
— ¿Cuáles son sus principales expectativas a la hora de afrontar este puesto de responsabilidad clave para la diplomacia saharaui?
— Es una gran responsabilidad. Este año se cumplen 40 años de la proclamación de la República Saharaui y es necesario que la población pueda volver a su territorio a vivir en unas condiciones de libertad. Con ese objetivo tenemos varias líneas a trabajar, teniendo en cuenta las peculiaridades de nuestro pueblo: tenemos una población en el exilio en los campamentos de refugiados, una población que vive bajo la ocupación marroquí y otra que vive en la diáspora. Desde estos tres sectores se exige la libertad e independencia de nuestro pueblo. El Estado español tiene una gran responsabilidad en el futuro de nuestro pueblo, es un Estado cercano geográficamente e históricamente. Es la antigua potencia colonizadora y actual potencia administradora del proceso de descolonización. Tenemos que realizar un gran trabajo con la familia solidaria con el Sáhara en España, donde hay un movimiento asociativo con implantación en una enorme cantidad de ciudades y pueblos, donde tenemos a muchas instituciones que nos muestran su apoyo. Tenemos que conseguir que el Estado español, desde su puesto en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, se posicione a favor de la legalidad internacional y, por lo tanto, a favor del derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui. La sociedad española siempre ha mostrado su apoyo al pueblo saharaui, todo lo contrario de lo que han hecho los sucesivos gobiernos.
— ¿Cree que existe una nueva correlación de fuerzas en el Parlamento Español capaz de dar un giro en la política con respecto al Sáhara Occidental?
— Hasta ahora, los gobiernos españoles han olvidado su responsabilidad legal e histórica con el pueblo saharaui. Ahora hay una nueva composición en el Congreso que puede permitir que se adopten cambios en esta materia. Nuestro trabajo es exigir que se cierre el proceso de descolonización del Sáhara Occidental según dicta la legalidad internacional y Naciones Unidas. El pueblo saharaui lucha por volver a su territorio y por vivir de una manera pacífica en él. Nosotros reclamamos una causa justa, y su consecución será síntoma de que vivimos en un mundo más justo, un mundo menos bélico. Miles de saharauis son refugiados desde hace cuarenta años, otros muchos ven cómo la ocupación marroquí viola sus derechos más elementales todos los días. Los recursos naturales del Sáhara Occidental están siendo robados, saqueados, sin que esto beneficie en ningún momento a la población saharaui. Es una injusticia y España es responsable. Esperamos y exigimos a los nuevos representantes políticos que cierren este proceso, que se reconozca el derecho del pueblo saharaui y que se termine así con tanto sufrimiento al que estamos siendo sometidos como pueblo.
—En concreto, la llegada al Parlamento con fuerza de Podemos, un partido que se ha manifestado siempre en favor del pueblo saharaui… ¿Confían…?
—Yo plantearía esto de otra manera. Podemos, de momento, ha podido hacer lo que se ha propuesto. En muy poco tiempo han podido entrar en las instituciones y han dado un giro importante en la política española. Esperamos que no nos defrauden. Los partidos que han gobernado en España han prometido muchas cosas en la oposición y nos han defraudado cuando han llegado al poder. Yo creo que Podemos, como su propio nombre indica, puede no abandonarnos, puede cambiar en este sentido lo que se ha hecho hasta ahora. El conflicto saharaui es un problema también para España y la sociedad española. Las asociaciones que hay por todo el Estado y muchas fuerzas políticas e instituciones nos apoyan. Muchos partidos, además de Podemos, han mostrado su constante solidaridad con nuestra lucha, como IU y otros. La labor que tenemos que hacer es trabajar conjuntamente con toda esta gente, para conseguir que, de una vez por todas, los derechos del pueblo saharaui se materialicen.
— ¿Cuáles son los primeros pasos que exigen al Estado español de cara a que se materialice el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui?
— Lo primero es que se abran las puertas a la representación del Frente Polisario en España, que se nos reconozca. También pedimos que se denuncien las distintas realidades que sufre el pueblo saharaui, como las constantes violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados por Marruecos. España forma parte ahora del Consejo de Seguridad de la ONU y tiene la posibilidad histórica de desarrollar este aspecto. Además, España sigue siendo la potencia administradora y debe impulsar en el ámbito internacional la descolonización del Sáhara Occidental. Es importante también que se denuncien los Acuerdos Tripartitos de Madrid, que son ilegales y que vendieron el Sáhara a Marruecos en el año 1975. También tenemos que celebrar distintas actividades este año, pues es el 40 aniversario de la República Saharaui, y las instituciones españoles nos tienen que ayudar a visibilizar este aniversario. Todo esto lo pediremos conjuntamente con las asociaciones de amistad con nuestro pueblo, que, como he dicho, son muy numerosas en todo el Estado.
— La cooperación internacional del Estado español con los campamentos de población refugiada es muy importante. ¿Cuáles son las prioridades en esta materia?
— Es importante que crezca la ayuda humanitaria y la cooperación internacional con los campamentos de refugiados. Las prioridades que tenemos son el material escolar, para que la educación de los niños y niñas sea la adecuada, y la ayuda en el aspecto sanitario, en material médico y medicamentos para los hospitales. Desde que comenzó la crisis la ayuda oficial ha disminuido mucho entre España y los campamentos y eso se nota mucho allí. También, por supuesto, todo lo relacionado con las necesidades personales, que van desde la alimentación, hasta material para las viviendas. Recordamos que hemos tenido unas inundaciones recientemente por las lluvias y que se han destruido gran parte de los campamentos de Tinduf. La solidaridad del movimiento asociativo y de muchas instituciones del Estado español ha sido muy importante, pero seguimos necesitando más ayuda para reconstruir lo que se ha destruido.
—Usted es la primera mujer que desempeña este cargo tan importante para la estrategia diplomática del Frente Polisario. ¿Cómo se siente al respecto?
—Como en todas las sociedades del mundo, y también de nuestro entorno, las mujeres tenemos mucho que reivindicar y exigir para que se igualen nuestros derechos a los de los hombres. Sí que es verdad que la sociedad saharaui tiene en muy alta consideración a la mujer y desde la Unión Nacional de Mujeres Saharauis y desde el propio Frente Polisario se ha trabajado mucho en este sentido. Desde mi cargo, como hice cuando fui ministra del Gobierno de la República Saharaui, trabajaré para que los derechos de la mujer se reconozcan y se materialicen.
—¿Es clave el año 2016 para la resolución del conflicto saharaui, un año en el que parece que el Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon, viajará al Sáhara Occidental?
—Es un año muy importante. Tras 40 años de resistencia y de lucha es necesario que haya un cambio en la política internacional. El pueblo saharaui lleva muchos años de sufrimiento, pero la legalidad internacional y las distintas resoluciones de la ONU nos dan la razón. No hay ningún país en el mundo que reconozca la soberanía marroquí sobre el territorio del Sáhara Occidental. La ocupación marroquí es por la fuerza e ilegal. Es el momento de que la comunidad internacional reconozca nuestro derecho. Además, es importante que España juegue un papel activo desde el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Recordamos que Timor Oriental, antigua colonia de Portugal, consiguió su independencia de la ocupación de Indonesia cuando la antigua potencia ocupante, Portugal, jugó un papel activo al respecto. Si el Estado español se implica, la independencia del Sáhara está cercana.
—Desde hace años, diferentes sectores de la sociedad saharaui reclaman una vuelta a la lucha armada como forma de desatascar el conflicto. ¿Se habló al respecto en el último Congreso del Frente Polisario? ¿Cuál es su opinión al respecto?
—Desde hace años, el Frente Polisario tiene esta posibilidad en mente. En el último Congreso, el Frente Polisario constató que la vuelta a las armas no es una opción, es una obligación. La obligación es la de defender a nuestro pueblo, que en los Territorios Ocupados ve cómo se violan sus derechos más elementales de una manera rutinaria. La situación allí es bélica, con constante presencia de las fuerzas ocupantes, con violencia, y con un aumento de los colonos marroquíes en el territorio que además de saquear los recursos naturales saharauis utilizan también la violencia para reprimir a nuestro pueblo. No obstante, nuestra convicción es la paz, por lo que intentaremos llegar a la solución de nuestro conflicto mediante la paz. Si no nos dejan alternativa, como está ocurriendo, volveremos a las armas, nos defenderemos.

Tomate de territorio saharaui: cooperativas y sindicatos exigen que se aclare su etiquetado

Además, se ha solicitado a la UE que, tras la sentencia del Tribunal de Justicia que anula el acuerdo con Marruecos, aclare cómo se va a controlar el origen de los tomates y si se hará mediante un etiquetado especial para distinguir los productos procedentes de Marruecos de los del Sáhara Occidental.
El Grupo de Contacto de tomate del Comité Mixto franco-hispano-italiano han remitido sendos escritos a la Comisión Europea para trasladarle, por un lado, la situación de preocupación ante dificultades del mercado de tomate y, por otro, remarcar las consecuencias y efectos de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea respecto a la suspensión del acuerdo de comercio agrícola con Marruecos.
Las organizaciones de la delegación española que conforman dicho Grupo (ASAJA, COAG, UPA, Cooperativas Agroalimentarias y FEPEX) reclaman a la Comisión las medidas necesarias para evitar el colapso del mercado de tomate europeo, que atraviesa momentos de grave dificultad en esta campaña y se enfrenta además del ya existente veto ruso a los tomates comunitarios, al veto de ese país a los envíos turcos. Siendo el tomate la principal hortaliza exportada desde Turquía a Rusia, el Grupo de Contacto de tomate está preocupado por las posibles consecuencias para el mercado de tomate europeo si esta producción se desvía a la UE.
También se ha reiterado la petición de modificar el método de cálculo del valor de las importaciones de tomates de Marruecos y establecer dos valores globales de importación, uno para tomates redondos y otro para tomates cherry. El método de cálculo que se utiliza actualmente no permite el seguimiento adecuado del mercado del tomate europeo y dificulta considerablemente la protección frente a las importaciones desordenadas de Marruecos.
En lo concerniente a la sentencia del Tribunal de Justicia de la UE en el asunto T-512/12, que anula el acuerdo de libre comercio entre la UE y Marruecos, el Grupo ha recordado a la Comisión que las crecientes importaciones de tomate, así como de otros productos, procedentes del Sáhara Occidental están sujetas a las mismas condiciones que las de cualquier otro país con que la UE no haya firmado un acuerdo comercial y, por tanto, deben estar sujetos al precio de entrada general y deben pagar los correspondientes derechos de aduana. En este sentido, se ha solicitado a las autoridades comunitarias que garanticen la correcta aplicación de la ley, aclaren cómo se va a controlar el origen de los tomates y si esto se hará mediante un etiquetado especial para distinguir los productos procedentes de Marruecos de los del Sáhara Occidental.

sábado, 30 de enero de 2016

La policía de Marruecos impide la entrada al país a un diputado de Podemos en el Parlamento Canario

El diputado por Podemos del Parlamento de Canarias, Francisco Déniz.
Francisco Déniz no ha podido bajar del avión por "apoyar a los separatistas del Frente Polisario", que defiende la soberanía del pueblo saharaui
La policía de Marruecos impide la entrada al país a un diputado de Podemos en el Parlamento Canario
El diputado de Podemos en el Parlamento de Canarias Francisco Déniz no ha sido autorizado este viernes a entrar en la localidad saharaui de Dajla por su apoyo al Frente Polisario y la causa saharaui, según ha comunicado la formación política del parlamentario en un comunicado.
Déniz ha regresado a Las Palmas de Gran Canaria después de que la policía del aeropuerto de Dajla le haya impedido desembarcar a él y a las otras tres personas con las que viajaba, entre las que se encontraba el timplista Domingo el Colorao.
Según indica Podemos, Déniz voló a la ciudad de Dajla en el Sahara Occidental por razones personales, para visitar a familiares y amigos. Déniz planeaba pasar allí el fin de semana y viajaba con medicamentos y una silla de ruedas, entre otro material para cubrir distintas necesidades, como ha hecho con frecuencia.
Sin embargo, en esta ocasión -la primera desde que fuera elegido diputado autonómico- al tomar tierra y antes de permitir al pasaje abandonar el avión, un grupo de policías ha subido para informar al capitán de que había cuatro pasajeros que "no podían pisar suelo marroquí", indica Podemos.
Al entregar los pasaportes, Déniz, el músico y los otros dos integrantes de la expedición han sido informados de que se trataba de ellos y al preguntar el diputado por los motivos de la expulsión la policía se ha limitado a comunicarle que "Marruecos no permite la entrada a quien no reconoce su soberanía y apoya a los separatistas del Frente Polisario".
Al respecto, Podemos critica el seguimiento que efectúa el Gobierno marroquí de los cargos públicos hasta el punto de saber cuándo viajan al país en una expedición de carácter personal. Rechaza además "la nueva violación de derechos fundamentales que supone esta prohibición por el simple hecho de pertenecer a Podemos", partido que defiende el derecho de autodeterminación y la denuncia sobre la violación de derechos humanos que sufre el pueblo saharaui.
TERESA FORCADES
Esta es la segunda vez en poco tiempo que niegan la entrada a militantes de causas sociales. La monja fundadora de Procés Constituent, Teresa Forcades, le fue negada la entrada a Israel, según denunció. Forcades asistía a Jerusalén para impartir unas clases sobre la Trinidad, junto a la abadesa emérita del Monasterio de Sant Benet de Montserrat, Montserrat Vinyes.
Su acompañante pudo seguir su viaje tras ser interrogada y registrada, sin embargo Forcades fue repatriada. La religiosa atribuyó los hechos a su participación en la flotilla de Gaza el pasado mes de julio.

viernes, 29 de enero de 2016

La policia de la administracion de ocupacion marroquí en la ciudad ocupada El Aaiun asedía desde ayer la casa del activista de la información saharaui Mohamed Mayara para detenerlo

*Fuente. Defensores de Derechos Humanos Saharauis. El Aaiun/territorios ocupados

Según fuentes de los defensores de derechos humanos saharauis en la ciudad de la El Aaiun ocupada, el activista Mohamed Mayara que forma para del equipo mediático de información, (Equipe Media) su domicilio está bajo asedio policial marroquí desde ayer jueves 28 de enero. 

El acoso y asedio lo realiza un dispositivo de los servicios policiales marroquíes que pretenden detenerlo por su actividad de información sobre la situación de los territorios ocupados del Sahara Occidental y el bloqueo informativo que este régimen impone a los territorios ocupados del Sahara Occidental que están bajo su control. La fuente denuncia esta tipo de acoso y intimidación que esta practicando la administración marroquí en la ciudad. 

jueves, 28 de enero de 2016

#ReferendumNow La juventud europea se vuelca con la causa saharaui

La semana pasada más de sesenta activistas representando a diferentes asociaciones y entidades juveniles y políticas de Noruega junto con activistas de otras nacionalidades como Suecia formaron parte de una iniciativa histórica, la delegación más amplia que ha intentado entrar en los territorios saharauis ocupados por Marruecos.
Todo esto ocurre después del revés de Suecia con la causa al anunciar que no reconocerá a la República Saharaui a cambio de salvaguardar sus intereses económicos y facilitar a la empresa sueca Ikea que inicie sus actividades económicas e inaugurar el primer Ikea en la región que llevaba semanas esperando licencia de las autoridades marroquíes.
Tras este revés la juventud socialdemócrata sueca salió en defensa de la causa saharaui manifestando que el giro político constituye una traición al pueblo saharaui y retan a su gobierno declarando que no cejarán en su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
El veto del gobierno marroquí a la mayor delegación de activistas, mayoritariamente noruegos, repartida en veinte grupos sin ninguna justificación razonable para entrar al Sáhara Occidental, acabó resultando en una campaña virtual, sin precedentes, los activistas al verse retenidos a las puertas de los territorios ocupados empezaron a compartir sus fotos con un dedo pintado de azul compartiéndolas en las redes sociales acompañándolas con el hashtag #ReferendumNow, y que se convertían en virales implicando a simpatizantes en todo el mundo a mostrar su apoyo con sus fotos con el dedo azul y firmando también la petición de firmas online para exigir que se cumpla la promesa al pueblo saharaui a decidir su futuro acorde con las resoluciones de las Naciones Unidas que en base al dictamen del Tribunal Internacional de La Haya define al Sáhara Occidental como un "Territorio no autónomo" y por lo tanto le corresponde a su pueblo el legítimo derecho de autodeterminación.
La campaña que pretende simbolizar con el dedo azul la huella dactilar que se toma para el registro en el proceso de identificación de los votantes del censo para el referéndum como el que Naciones Unidas empezó tras el pacto del alto el fuego tras el pacto de paz en 1991, y que hasta el día de hoy Marruecos sigue bloqueando.
Esta campaña está siendo un gran éxito no sólo por su alcance a nivel del movimiento de solidaridad internacional con el pueblo saharaui sobre todo con los colectivos juveniles, sino por la convicción y regeneración que significa dicha acción que muestra nuevas formas de actuar en defensa de la causa y la eficacia de nuevas herramientas como son las redes sociales demostrando que más allá de la solidaridad humanitaria existe la posibilidad de actuar desde el compromiso político, para lo cual la juventud encuentra en internet una herramienta muy poderosa para extender y demostrar la importancia de la misma juventud posicionándose en contra de las posturas de sus gobiernos que se suelen regir por los intereses económicos y geoestratégicos que por una solución que no requiere más que el cumplimiento de la legalidad como en este caso la celebración de un referéndum, ni más ni menos. Una exigencia que muestra que el ocupante marroquí bloquea y niega cualquier visita a los territorios ocupados porque tiene mucho que ocultar en contra del reconocimiento de la Legalidad Internacional al derecho del pueblo saharaui a decidir su destino.
#ReferendumNow revive los sueños de "los baúles de retorno" que se construyeron hace 25 años con el inicio del proceso de identificación del censo para el referéndum y que nunca se vaciaron de esperanza.
Hasthag: #ReferendumNow

martes, 26 de enero de 2016

Suecia reitera su posición de apoyo al Sáhara Occidental

Estocolmo, 26/01/2016 (SPS).- La ministra de Exteriores de Suecia, Margot Wolstrom, reafirmó este lunes la posición de su país en apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y la voluntad de Suecia de contribuir al éxito de los esfuerzos de la ONU en el Sáhara Occidental y el alto nivel de las consultas con el Frente POLISARIO.
La Ministra sueca recibió al coordinador con la MINURSO, Mhamed Jadad, acompañado por el ministro para Europa, Mohamed Sidati, el representante del Frente POLISARIO en Suecia, Aliyen Habib El Kentawi, el responsable de Exteriores de la UJSARIO, Hamdi Mohamed Yusef.
La delegación saharaui fue recibida además por el Presidente del Parlamento sueco, el vicepresidente del Parlamento por el Partido de los Conservadores y Ex Ministro de Defensa, la Ministra de Cooperación, el Secretario General del Centro Olfpalm y el Secretario General del Partido Izquierda. (SPS)

La Embajada de la República Saharaui en Uruguay denuncia la nueva celebración de Fórum CRANSMONTANA en territorio saharaui ocupado

*Fuente. Prensa Latina. Montevideo Uruguay. 25 de enero de 2016
Note
EIC Poemario Sahara Libre: (Crans Montana Forum for the second year deliberately provokes the Sahrawis)
"For the second consecutive year the Swiss forum CRANS MONTANA, provokes the Sahrawis with his stubbornness to hold its meeting in Dakhla, “Villa Cisneros”, occupied Western Sahara, prompted and uninformed by the Moroccan regime defying UN resolutions, African Union and the international community. In a moment of tension in the region Crans Montana Forum should have had the courtesy Swiss not to provoke or getting into places of armed conflict, like the Western Sahara case.
Crans Montana having a glass ceiling in these tough times should not provoke throwing stones onto the roof of the Sahrawis. The Saharawis have patience, sanity and endurance but equally have their logical and legal reactions. ¡Crans Montana out of the Saharawi occupied city!, where lie political prisoners and Saharawi disappeared and an information siege in which is subject since the peninsula was occupied by the Moroccan regime in 1979”

Nota de EIC Poemario Sahara Libre: “Por segundo año consecutivo el foro suizo CRANS MONTANA, provoca a los saharauis con su empecinamiento en celebrar su encuentro en Dajla, territorios ocupados del Sahara Occidental, incitado y desinformado por el régimen marroquí que desafía las resoluciones de la ONU, la Unión Africana y la Comunidad internacional. En un momento de tensión en la región el foro Crans Montana debería haber tenido la gentileza suiza en no provocar ni meterse en lugares de conflictos armados, caso del Sahara Occidental. 
Crans Montana teniendo un techo de cristal en estos duros tiempos no debe provocar tirándole piedras al tejado de los saharauis. Los saharauis tienen su paciencia, cordura y aguante pero de igual forma tienen sus lógicas y legales reacciones. Fuera Crans Montana de la ciudad ocupada saharaui, donde yacen presos políticos y desaparecidos saharauis y un asedio informativo en el que está sometida la península desde que fue ocupada por el régimen marroquí en 1979”.
Montevideo, 25 enero 2016 (PL) La intención de Marruecos de celebrar en la ciudad ocupada de Dajla la sesión anual del Foro Crans Montana fue denunciada hoy en esta capital por el Primer Secretario de la embajada Saharaui en Uruguay, Mohamed Salem Abdelfatah.
Esa decisión es claramente contraria a los derechos e intereses del pueblo saharaui y a los principios del derecho internacional aplicables al Sáhara Occidental como territorio no autónomo, afirmó en entrevista con Prensa Latina.
El Foro Crans Montana fue creado en Suiza como un encuentro de reflexión internacional al estilo del de Davos y el pasado año celebró en el mismo territorio una reunión similar, con la complicidad de Marruecos.
Salem apuntó que la celebración de un evento de esas características en la ciudad de Dajla es "claramente hacerle el juego a la política colonialista de Marruecos en Sáhara Occidental".
Denunció que la cita abrirá aún más las puertas a nuevas inversiones e intervenciones extranjeras en el territorio, por lo que complicará "la situación sobre el terreno y aumentará la tensión en la región".
El diplomático señaló que el gobierno saharaui y la dirección del Frente Polisario expresaron de nuevo y de manera oficial a la ONG suiza, su profunda preocupación por la reunión, prevista del 17 al 22 de marzo venideros.
Este evento en sí "es un acto provocador" que puede traer consecuencias adversas sobre la situación en el Sáhara Occidental, subrayó.
El pasado 31 de enero la Unión Africana (UA), de la cual el Estado saharaui es miembro fundador, aprobó una declaración en la que instaron al Foro Crans Montana y a sus organizadores a que cancelaran el encuentro, recordó.
En su texto la UA consideró que celebrar la reunión en Dajla supondría una grave violación del derecho internacional y exhortó a los países miembros del bloque africano, a la sociedad civil y organizaciones del continente a no participar en el foro.
El funcionario significó que como potencia ocupante, Marruecos no tiene ningún derecho para tratar con terceros respecto al territorio no autónomo del Sáhara Occidental.
Remarcó el diplomático que en la actualidad todo el territorio está sometido a un sitio militar y bloqueo informativo, mientras Marruecos prohíbe la entrada de observadores y medios de comunicación internacionales.

lunes, 25 de enero de 2016

La represión marroquí en El Aaiun sigue sumando víctimas

En la tarde del día 23 de enero, varios activistas de derechos humanos se manifestaron en El Aaiun exigiendo el derecho a la autodeterminación del Sáhara Occidental
Tan pronto los manifestantes, en su gran mayoría hombre mayores y mujeres, se reunieron fueron atacados de inmediato y violentamente por la policía marroquí.
Entre los activistas de derechos humanos heridos se encontraban: Ruqai El Hawassi, Degja Lachgar, Slaima Limam, Fatimatou Daoudi, Faddala Yaouda, Ali Saadouni, Hassanna Duihi, Dafa Ahmed Babou, Mohamed Daddach, Faddala Jaouda, Nourdine El Argoubi y Maalouma Abdallahi.
El número de policías y fuerzas auxiliares en las calles de El Aaiun es cada vez mayor.
En relación a los jóvenes desempleados que siguen en huelga de hambre, resaltar que fueron privados de nuevo de acceso a agua y les han cortado el suministro de la electricidad
En la mañana de escribir esto uno de los jóvenes, Saaid Ayachi, fue trasladado al hospital, quedando ahora 11 huelguistas en la sede de la ADDH.
Los marroquíes pueden atacar, seguir con sus prácticas violentas contra la población saharaui, incluso llegar a matarlos... pero nunca podrán acabar con la inquebrantable voluntad del pueblo saharauis en reclamar su derecho a la autodeterminación.
Los activistas saharauis hacen una vez más un llamamiento a la comunidad internacional, para que ponga fin a este sufrimiento, denuncien las prácticas represivas de las fuerzas de ocupación marroquíes y que se celebre de una vez por todas el prometido referéndum de autodeterminación

Comunicado de prensa: miembros de la sociedad civil noruega fueron deportados del Sahara Occidental y del Sur de Marruecos

67 activistas de paz intentaron llegar a El Aaiún, en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos, entre domingo y la mañana este martes. Formaron parte de una iniciativa de paz histórica iniciada por una amplia variedad de organizaciones noruegas exigiendo que se lleve a cabo un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental.
De los 21 grupos que viajaron al territorio, solamente un noruego logró llegar a la capital del Sahara Occidental; Kim Runar Gjelstenli del Partido de la Izquierda Socialista. Los demás fueron deportados en el camino o poco tiempo después de llegar. Probablemente era la delegación internacional más grande que hasta la fecha ha intentado entrar al Sahara Occidental.
Los noruegos que participan en la iniciativa, y que han sido echados, son Kristian Tonning Riise, presidente de los Jóvenes del Partido Conservador de Noruega, Inga Riseth, vicepresidenta política de del Fondo de Asistencia Internacional de los Estudiantes y Académicos Noruegos (SAIH), y vicepresidenta de los Jovenes del Partido Laborista de Noruega (AUF).
"Estamos aquí para llamar la atención sobre uno de los conflictos olvidados del mundo, y para mostrar nuestro apoyo a los activistas de derechos humanos saharauis en su lucha por la independencia", dice Kristian Tonning Riise, presidente de los Jóvenes del Partido Conservador.
Tonning Riise fue uno de los pocos que lograron entrar al Sahara Occidental, pero fue localizado por la policía marroquí y deportado el lunes por la tarde. Se espera su llegada a Agadir en la madrugada del martes.
Hace 40 años Marruecos ocupó un gran parte del Sáhara Occidental, cuando el colonizador anterior España estaba a punto de retirarse del territorio. La ONU considera el territorio de ser la última colonia de África. La misión de la ONU, MINURSO, ha estado presente en los territorios ocupados desde el año 1991 con el objetivo de realizar un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental, pero el referéndum aún no se ha llevado a cabo.
"Aunque existe un amplio apoyo de los diferentes partidos políticos en Noruega a la realización del referéndum y por la descolonización del Sáhara Occidental, no pasa nada. Exigimos que las autoridades noruegas busquen nuevas soluciones a este conflicto para que pueda llevarse a cabo un referéndum conforme al derecho internacional", dice Inga Marie Nymo Riseth, vicepresidenta política de SAIH.
"Marruecos ha tratado de parar este proceso por décadas, y no va a entregar los territorios ocupados sin una presión internacional. Si nadie está dispuesto a levantar la voz, el sufrimiento de los Saharauis en exilio y en los territorios ocupados nunca terminará", dice Emilie Bersaas, vicepresidenta de los Jóvenes del Partido Laborista Noruega, que fue deportada del Sáhara Occidental el lunes por la mañana.
La población del Sáhara Occidental es cada vez más sometida a la violencia policía y el acoso por sus manifestaciones pacíficas. Debido a que la misión de la ONU, MINURSO, no tiene el mandato para informar sobre violaciones de los derechos humanos, protestas pacíficas para la autodeterminación pueden ser negadas por parte de las autoridades sin que lleguen a la comunidad internacional o los medios de comunicación. Los activistas noruegos que intentaron entrar a los territorios ocupados quieren proponer una solución pacífica.
"Hombres, mujeres y niños que salen a las calles para manifestar son brutalmente golpeados. Activistas de derechos humanos son encarcelados y torturados, y la ONU ni siquiera tiene un mandato para informar sobre violaciones de derechos humanos. Es una vergüenza", dice Kristian Tonning Riise.
Los 61 noruegos que fueron deportados viajaron en buses, en vehículos alquilados y en avión. 6 persona de Polonia, Suecia, País Bajo, Canadá y los Estados Unidos también fueron expulsados durante estos mismos dos días.
Más información:
Acción en redes sociales el 19 de enero: Todos los delegados que se encuentran en el Sahara Occidental o en Marruecos publicarán una foto de su mismo con un dedo azul como un símbolo de la falta de un referéndum, con referencia a la tinta azul en el dedo indicando de haber realizado la votación. Los Hashtags son #ReferendumNow y #WesternSahara
Las organizaciones detrás de la iniciativa son:
Jóvenes del partido Conservador, Jovenes del Partido Laborista, Jóvenes del Partido Verde, Jóvenes del Partido de la Izquierda Socialista, Jóvenes del sindicato Industri Energi, Changemaker, LO Hordaland, el Partido Laborista Hordaland, el Fondo de Asistencia Internacional de los Estudiantes y Académicos Noruegos(SAIH) y el Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental.
Datos sobre el Sáhara Occidental:
Sáhara Occidental ha sido ocupado por Marruecos desde 1975. Antes el territorio era una colonia española.
En 1991 la ONU negoció un cese de fuego, en lo cual un referéndum era una de las condiciones. Una misión de paz (MINURSO), bajo los auspicios de las Naciones Unidas fue creada. El referéndum nunca fue realizado.
Aproximadamente la mitad de los saharauis viven en campos de refugiados en Argelia.
Marruecos controla toda la actividad económica en el Sáhara Occidental, así como los ricos recursos naturales del país.
La ONU, la Unión Africana y la Corte Internacional de Justicia apoyan el derecho de los saharauis a la autodeterminación.
La misión de la ONU la MINURSO no tiene el mandato para informar sobre violaciones de los derechos humanos que ocurren en el Sáhara Occidental.

domingo, 24 de enero de 2016

Parlamentarios de Alemania apelan a la Comunidad internacional a asumir sus responsabilidades cara al Sahara Occidental

BERLIN. 24/01/2016- parlamentarios alemanes han lanzado un llamamiento urgente a la comunidad internacional a asumir su responsabilidad ante el Sáhara Occidental con la organización de un referéndum de autodeterminación libre para el pueblo saharaui, y advirtió que "el conflicto que está en situación de impase en el Sáhara Occidental fácilmente podría estallar de nuevo”.
Los parlamentarios en el Bundestag, Kerstin Tack (SPD) y Katja Keul (Alianza 90 / Los Verdes) pidieron en un comunicado después de una visita de cuatro días a los campamentos de refugiados saharauis, "la comunidad internacional a asumir sus responsabilidades cara al conflicto en el Sáhara Occidental”.
También dijeron que su visita a los campamentos saharauis les permitió analizar la situación del conflicto y las condiciones de los refugiados saharauis, haciendo hincapié en que "la comunidad internacional no debe descuidar la persistencia la difícil situación en la que encontraron los refugiados saharauis”.
"Europa debe abandonar la complacencia mostrada hacia Marruecos y dar finalmente una perspectiva para el pueblo saharaui", advirtieron.
Los parlamentarios también hicieron hincapié en la importancia de satisfacer las necesidades de la generación de jóvenes saharauis en las áreas políticas y económicas para el futuro. De lo contrario, advirtieron, "hay un gran peligro de que el alto el fuego en vigor desde 1991 se podía romper. Esto llevaría a una mayor desestabilización de las dimensiones en el norte de África".
Los diputados alemanes recordaron que "desde 1991, la ONU pidió la celebración de un referéndum libre en el Sáhara Occidental ocupado. Desde la retirada de España de su colonia en 1975, Marruecos ocupa el Sáhara Occidental y bloquea ir al referéndum”.
También acogieron con beneplácito la decisión del Tribunal Europeo de Justicia, que rechazó en diciembre de 2015, el acuerdo comercial entre la UE y Marruecos, incluyendo los territorios ocupados del Sáhara Occidental.
La declaración también subrayó que la ayuda humanitaria internacional a los refugiados saharauis en el sur de Argelia se redujo en estos años, recordando que el pasado otoño, los campos de refugiados saharauis fueron devastados por graves inundaciones, el empeoramiento de las condiciones de vida de estos refugiados que son totalmente dependientes de esta ayuda. Por último, los parlamentarios dijeron que "esta precaria situación humanitaria aumenta aún más el riesgo, lo que podría conducir a un nuevo conflicto armado en la región."

El Consejo de Ministros del gobierno Saharaui condena la expulsión arbitraria por parte Marruecos a los observadores internacionales en los Territorios ocupados del Sahara Occidental

Foto. SPS
Chahid El Hafed,23/01/16 (SPS).- El  Consejo de Ministros condenó este sábado la  expulsión arbitraria de  unos 67 observadores internacionales de Europa y los Estados Unidos de América  que tenían la intención de visitar las Zonas Ocupadas  del Sáhara Occidental,  en un comunicado coronó su primera reunión bajo la presidencia del Presidente de la  República, Sr. Mohamed Abdelaziz.
La declaración subraya que esta expulsión arbitraria es una violación flagrante del derecho y las normas internacionales, y confirma que el Estado de la ocupación marroquí ejerce una política de sitio para ocultar sus crímenes contra el pueblo saharaui.
El Consejo de Ministros   escuchó una presentación sobre los últimos acontecimientos en el ámbito de la sublevación de la independencia, y saludó la firmeza y la lucha del pueblo saharaui en la parte ocupada del Sahara Occidental, condenando asimismo las redadas represivas y brutales contra los ciudadanos saharauis y sus viviendas en la ciudad de Bojador y otras ciudades saharauis.
Tras analizar el caso de los presos políticos saharauis en huelga de hambre en la ciudad ocupada de El Aaiún, subrayó a este respecto la necesidad de agilizar la liberación de los presos políticos del grupo de Gdeim Izik y todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes.
El Consejo de Ministros exigió el cese   de las prácticas de acoso, represalias   y deportación de activistas saharauis, y pidió aclarar la suerte de más de 651 desaparecidos saharauis, poner fin al saqueo marroquí de los recursos naturales y dotar a la MINURSO de un mecanismo para supervisar y proteger los derechos humanos en el Sáhara Occidental. SPS

Las protestas contra Marruecos en El Aaiun y el defensor de derechos humanos saharaui Hmad Hammad, desde la ciudad ocupada El Aaiun


El Aaiun/Sahara Occidental/territorios ocupados
*Fuente. EIC. Poemario Sahara Libre
Foto. Archivo
El vicepresidente del Comité de Defensa por la Autodeterminación del pueblo Sahara Occidental, CODAPSO, Hmad Hammad ha informado que las manifestaciones desarrolladas ayer sábado 23 de enero en la ciudad se llevaron a cabo bajo el lema del último XIV Congreso del Frente Polisario “Fuerza, determinación y voluntad para imponer la independencia y soberanía”. 
Hmad dijo que manifestaciones se desarrollaron a partir de las 17 hora Greenwich  en la ciudad y que fueron convocadas por la Coordinadora que aglutina todo el movimiento asociativo saharaui en la ciudad. Indicó que la avenida Smara fue uno de los escenarios de los manifestantes donde el aparato policial, servicios secretos y fuerzas auxiliares del régimen de ocupación cargaron brutalmente contra los manifestantes para dispersarlos. Según la fuente el saldo de la intervención causó decenas de heridos.