viernes, 29 de mayo de 2015

#JusticiaParaHaidala Concentraciones sábado. Tekber Haddi entra en su 14° día en huelga de hambre. Visita de Brahim Dahan y vigilia de acompañamiento a la madre saharaui



*Fuente: Apoyo a la Huelga de hambre de Takbar Haddi por su hijo DIA 14
Concentraciones en veinte ciudades del mundo para apoyar la huelga de hambre de la madre saharaui Tekber Haddi
A penas 48 horas después de lanzar la convocatoria ya son 25 territorios donde participaran con concentraciones en apoyo a Takbar, exigiendo justicia para Haidala.
Aun son muchos mas los que se están organizando para sumarse a estas movilizaciones.
Este sábado hará 16 días en huelga de hambre y ahora mas que nunca necesita de nuestro apoyo y solidaridad.
Porque TAKBAR somos todas.
Porque no olvidamos lo ocurrido con HAIDALA.
Porque MARRUECOS es culpable y ESPAÑA responsable de las continuas violaciones de los Derechos Humanos en el SAHARA OCCIDENTAL.
Por que exigimos justicia para el PUEBLO SAHARAUI.
Acude y difunde
SAHARA LIBRE YA!!
ANTENA 3. Jazael Ascanio | Ignacio Suárez  |  Canarias  | Actualizado el 28/05/2015 a las 16:56 horas
Reclama su cuerpo para hacerle una autopsia
Lleva dos semanas en huelga de hambre frente al consulado de Marruecos, en Gran Canaria. Takbar Haddi es una saharaui residente en Tenerife, cuyo hijo de 21 años falleció tras recibir una paliza en El Aaiun. Con esta protesta reclama a las autoridades Marroquíes el cuerpo de su hijo.
Takbar Hadi lleva 14 dias en huelga de hambre. Esta madre Saharaui reclama el cadáver de su hijo, fallecido tras recibir una paliza y una puñalada en el cuello en El Aaiun. Su madre asegura que, a pesar de las heridas las autoridades marroquíes lo tuvieron retenido en un calabozo. Días más tarde, Haidala, de 21 años murió.
Reclama su cuerpo para hacerle una autopsia. Tákbar está continuamente acompañada por su otro hijo. De momento, no han recibido respuestas.
Mientras no le hagan caso, dice que su lucha continúa, desde una pequeña esquina del barrio de Guanarteme.

Ver video en: http://www.antena3.com/canarias/noticias/sociedad/semanas-huelga-hambre-recuperar-cuerpo-hijo_2015052800258.html

Tekber Haddi ha recibido hoy la visita del activista de derechos humanos y presidente de ASVDH, Brahim Dahan, y el periodista Sato Díaz, miembro de CEAS-SAHARA.
‪#JusticiaParaHaidala



En el decimocuarto día de huelga ha comenzado una vigilia solidaria en apoyo a la madre saharaui en huelga de hambre, Tekber Haddi.

Dibujo de Javitxuela 


miércoles, 27 de mayo de 2015

Presentación de ‘Ver Smara y morir’ en Barcelona, Librería Altaïr. 28 de mayo

28 / 05 / 2015 (19:00 h - Librería Altaïr) Con Pablo de Dalmases
Presentación del libro Ver Smara y morir (Editorial Laertes, 2015), a cargo del periodista Pablo de Dalmases.
Desde una gran lejanía, menos física que no cultural y mental, el aura mítica del universo sahariano ha absorbido como un imán los buscadores de quimeras de todos los tiempos. Los de hoy pueden ir donde quieran sin más peligro que el de la propia imprudencia; pero no hace mucho el atrevimiento podía costar la vida. El francés Michel Vieuchange (Nevers, 1904 - Agadir, 1930), fascinado por la figura difusa del jeque Ma el Ainin, que a finales del s. XIX fundó la ciudad de Smara y, poco después, lideró una lucha desesperada contra la penetración extranjera en el Sahara Occidental, tuvo que pagar este precio. Si el diario de camino Vieuchange, publicado por su hermano Jean después de su muerte, era el relato de un joven escritor atrevido, aventurero y inquieto que reflejaba su pasión por adentrarse en un mundo de lo hay pocos testigos, Ver Smara y morir, la traducción que ahora publica la editorial Laertes, se convertirá en un clásico de referencia obligada por los comentarios que añade su traductor, Larosi Haidar, y el sólido trabajo introductorio de Pablo de Dalmases, tan riguroso como lúcido, merecedor por sí mismo de un sitio destacado en las aproximaciones históricas al personaje y su epopeya, con las luces y las sombras que lo rodean.

La huelga de hambre de Tekber Haddi en los informativos de Telecanarias (RTVE)




Telecanarias (RTVE) online. RTVE.es A la Carta. TAKBAR EN LOS INFORMATIVOS RTVE
[a partir del min 11:58]

http://www.rtve.es/alacarta/videos/telecanarias/

La RASD participa en la semana de África en México

Ciudad de México, 27/05/2015 (SPS).- El embajador de la República Árabe Saharaui Democrática en México, Ahmed Mulay Ali, asistió el lunes a la inauguración de la Semana de África en México.
La semana, inaugurada por el gobierno de México, a través de la Secretaria de Relaciones Exteriores, tiene como objetivo estrechar las relaciones entre México y África para aprovechar las áreas de oportunidad
Durante el evento, el subsecretario de Relaciones Exteriores de México, Carlos de Icaza señaló que México se encuentra muy interesado en estrechar la relación con los países africanos en los que existen importantes áreas de oportunidad.
"Estamos  plenamente conscientes de que hay un gran potencial que debemos y podemos desarrollar mejor en beneficio recíproco de nuestros pueblos, por eso hemos iniciado el proceso de ampliación de nuestra presencia diplomática en África y en el Medio Oriente", agregó.
México siempre se ha sentido muy cerca de ese continente, incluyendo su lucha contra el apartheid y por la independencia de sus pueblos del colonialismo, apuntó.
Leovigildo da Costa e Silva, decano del grupo de embajadores africanos en México y embajador de Angola en esta nación, expresó su agradecimiento al que consideró un país hospitalario.
Subrayó que el 25 de mayo simboliza el grito de África por la dignidad y el progreso.
Según el programa, este martes fue inaugurada la exposición fotográfica África en imágenes y el jueves se realizará un partido de fútbol y un festival gastronómico, mientras que viernes y sábado los embajadores de la región acreditados en el país visitarán el estado de San Luis Potosí.
Habrá también programas radiales referidos a los afrodescendientes, y a la actualidad y perspectivas de las relaciones de la nación latinoamericana con el continente africano. (SPS)

martes, 26 de mayo de 2015

La policía marroquí de la administración de ocupación en El Aaiun prohíbe una protesta pacífica de apoyo a Tekber Haddi

El Aaiun Sahara Occidental/Territorios ocupados
*Fuente. CODAPSO, El Aaiun ocupada

Según ha informado Hmad Hammad al Espacio Informativo Cultural, EIC Poemario Sahara Libre esta tarde desde la ciudad ocupada de El Aaiun, un grupo de defensores de derechos humanos y ciudadanos saharauis han intentado hacer una protesta pacífica en solidaridad con la madre saharaui Tekber Hadi que se encuentra en huelga de hambre frente al Consulado marroquí en Las Palmas protestando contra el gobierno marroquí por el asesinato de su hijo. 

Según el vicepresidente de CODAPSO Hamad Hammad los ciudadanos saharauis estaban preparando su protesta reunidos en la casa de Aluat Sidi Mohamed presidente de la Asociación de Inválidos Saharauis en los Territorios ocupados cuando fueron sorprendidos por varias unidades de policía marroquí asediando el domicilio.

El grupo estaba formado por varios activistas y defensores de derechos humanos saharauis como Salha Butenguiza, Hadhum Furrik, Izana Ameidan, Rabiaa Sidi Mohamed, Aluat Sidi Mohamed, Mahfuda Lefguir y todos los miembros de la familia de Aluat que fueron confinados en su domicilio durante más de tres horas por unidades de la policía marroquí sin dejarlos salir para hacer su concentración pacífica de apoyo a la madre saharaui Tekber Haddi que ya se encuentra en su segunda semana de huelga de hambre. 

Queda una tarea pendiente: la descolonización del Sáhara (Dlamini-Zuma)

Pretoria, 25/05/2015 (SPS).- Queda una tarea pendiente, porque la misión emancipadora de la OUA se cumplió con excepción de la región de Sahara Occidental, declaró la presidenta de la Comisión de la Unión Africana, Nkosazana Dlamini-Zuma, informó hoy Prensa Latina.
Según la misma fuente, en su intervención durante la ceremonia oficial celebrada para conmemorar los 52 años de la fundación de la Organización de la Unidad Africana (OUA), devenida en Unión Africana (UA), Zuma subrayó que “no fueron solo las organizaciones civiles, el gobierno y los estudiantes sino el pueblo en general que participó de las luchas liberadoras del continente, particularmente contra el sistema segregacionista”.
Sin embargo, quedó una tarea pendiente, porque como expresara la funcionaria de la UA, la misión emancipadora se cumplió con excepción de la región de Sahara Occidental.
Por su parte, Robert Mugabe, presidente de la República de Zimbabwe y presidente de turno de la Unión Africana dijo que “aunque que el orden del día de la liberación de la OUA / UA se ha logrado en gran medida, no olvidemos a nuestros hermanos y hermanas del Sáhara Occidental, que aún luchan por su independencia y autodeterminación. Se trata del último reducto de la ocupación colonial en África, que debe ser desmantelado en el cumplimiento de la visión de los padres fundadores, para luchar por un África totalmente independiente y soberano”. SPS

La Ministra de Cultura: África jamás podrá avanzar mientras las RASD continua amputado

Johannesburgo (Sudáfrica), 26/05/2015 (SPS).- "Un África libre y soberano jamás podrá avanzar ni lograr un desarrollo sostenible mientras siga una parte del continente amputada y sangrando como la República Árabe Saharaui Democrática", así manifestó este lunes la ministra de Cultura, Jadiya Hamdi, en su intervención en el Cuarto Congreso Panafricano de Cultura que se celebra en Johannesburgo, Sudáfrica.
En esta sesión, dedicada a definir las estrategias y políticas africanas para impulsar el desarrollo del continente a través de la cultura, la ministra Jadiya Hamdi recordó a los presentes la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, en su Artículo 4, donde destaca que “La defensa de la diversidad cultural es un imperativo ético, inseparable del respeto de la dignidad de la persona humana”.
“Los derechos humanos representan también una parte de la cultura de la paz y la democracia, y sin el respeto de éstos, África seguirá sin superar los desafíos heredados del colonialismo”, afirmó.
La segunda sesión del Congreso concluyó con una gala cultural con varios artistas sudafricanos y del continente que celebraron el aniversario de África con actuaciones que expresaron la necesidad de impulsar el espíritu del panafricanismo.
En este Congreso, que reúne a ministros y representantes de los ministerios de cultura del continente, participa una delegación de la República Árabe Saharaui Democrática encabezada por la Ministra de Cultura, S.E. Jadiya Hamdi y Zrug Lula, del Departamento de Cooperación. A la inauguración asistió también el embajador de nuestro país en Pretoria, S.E. Salah Mohamed.
El Cuarto Congreso Panafricano de Cultura se celebra del 25 al 27 de mayo de 2015 en la Sala de Convenciones de Sandton, en la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica. (SPS)

Zahra Ramdán, presidenta de las mujeres saharauis en España: “Zapatero es cómplice y vocero de la ocupación marroquí”



(Alfonso Lafarga).- El expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero es “cómplice y vocero” de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental”, afirma en declaraciones a El Espía Digital la presidenta de la Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE), Zahra Ramdán.
La presidenta de AMSE hace esta acusación al referirse a los actos organizados por Marruecos en los que ha participado Rodríguez Zapatero y que se interpretan como un respaldo a las tesis marroquíes sobre la soberanía del Sáhara Occidental. El último fue el 22 y 23 de mayo en el festival de El Moussem en Tan Tán  -localidad con población saharaui  cercana a la antigua colonia española-, un homenaje a la cultura del desierto con el que el régimen de Mohamed VI proclama y difunde la "marroquinidad" del Sáhara Occidental. Al festival se añadió, el día 25, una conferencia en la Universidad Internacional de Casablanca sobre la alianza de civilizaciones.
Zapatero asistió, también, el pasado marzo en la ciudad saharaui bajo ocupación marroquí de Dajla -antigua Villa Cisneros- al Crans Montana Forum,  encuentro que fue boicoteado por los jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana y vetado por la Unión Europea, UNESCO y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. En España hubo un rechazo generalizado al viaje y el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, calificó el encuentro de “ilegal conforme al derecho internacional”.
Anteriormente el expresidente socialista participó a finales de noviembre de 2014 en Marrakech en el II Foro Mundial de Derechos Humanos -considerado un lavado de imagen del régimen marroquí-, al que no asistieron relevantes personalidades que fueron invitadas, como Ban Ki-moon, ni las principales organizaciones de DDHH marroquíes.
En su intervención, Zapatero aludió a “los estudiantes desaparecidos en México,  las mujeres secuestradas en Nigeria y en Irak y a todas las excluidas y dominadas, a los discriminados por su orientación sexual y a los periodistas asesinados por los fundamentalistas", pero no dijo ni una palabra sobre los presos saharauis en cárceles marroquíes o las constantes violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, denunciadas por las principales ONG del mundo.
Zahra Ramdán, que habla como saharaui y española, considera “inmoral y muy poco ética” la participación de Rodríguez Zapatero en estos eventos “que organizan las autoridades de Marruecos en su vano intento de legitimar su presencia en mi país, el Sáhara Occidental, que viola las resoluciones de la ONU y hace caso omiso a las recomendaciones de instancias como el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya, que el 16 de octubre de 1.975  confirmó que éste último vestigio colonial en África nunca ha sido ni es parte del reino de Marruecos”.
Las actuaciones de José Luis Rodríguez Zapatero suponen, según la presidenta de las mujeres saharauis en España, un apoyo  a las tesis expansionistas marroquíes en el Sáhara Occidental: “Con estos tres viajes  en menos de seis meses, se ha convertido en un cómplice y vocero de la maquinaria propagandística de la política de ocupación de Marruecos”.
Para Zahra Ramdán es “una auténtica vergüenza que un supuesto líder socialista contradiga sus principios de defensa de la justicia, los Derechos Humanos y los valores de la democracia”. “El expresidente Zapatero nunca ha tenido en cuenta los legítimos derechos del pueblo saharaui, corroborados anualmente en las resoluciones de las organizaciones internacionales”, afirma.
Asegura que Zapatero ha seguido la misma política de su antecesor, Felipe González,  respecto al problema de descolonización del Sáhara Occidental, pero dice que  conoce a muchos militantes del PSOE que sienten “una verdadera vergüenza de la postura de complicidad de algunos de sus dirigentes, que se han convertido en verdaderos cómplices de la gran injusticia que se sigue perpetrando contra el pacífico pueblo saharaui,  además de que han violado los principios y la ética de cualquier demócrata y amante de la justicia y la paz”.
Zahra recuerda un 7 de marzo de 2009 cuando acudió al acto oficial con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, presidido por el presidente del Gobierno,  José Luis Rodríguez Zapatero, y la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, en el Auditorio del Museo Nacional Reina Sofía, en Madrid: “Al final del acto me acerqué a Zapatero y le presenté a la activista saharaui Fatma Ayach, le conté que había sido torturada y encarcelada varios años por los verdugos marroquíes,  nos saludó, sonrió y no dijo nada”. Eso sí, posó para la foto.
Rodríguez Zapatero ha sido el jefe del Ejecutivo español que más veces ha viajado a Marruecos. La primera vez que visitó Rabat todavía era líder de la oposición, en diciembre de 2001 –con la reprobación del Gobierno de José María Aznar- y en plena crisis diplomática por la llamada a consultas del embajador marroquí en Madrid, Abdesalam Baraka, tras la organización  por la Plataforma Cívica Andaluza de un referéndum no oficial sobre el Sáhara Occidental en las ocho capitales de la comunidad autónoma.
En aquella ocasión Zapatero apareció sonriente en una fotografía con Mohamed VI, y de fondo un mapa en el que Marruecos integra en su territorio el Sáhara Occidental y las Islas Canarias aparecen del mismo color. Una imagen parecida se produjo en Dajla: Zapatero dirigiéndose a los asistentes al Crans Montana Forum y, a su espalda, un mapa marroquí que abarca el territorio del Sáhara Occidental a un lado  y un gran retrato del monarca aluí al otro.
Desde el movimiento solidario con el pueblo saharaui se ha vuelto a criticar a  Luis Rodríguez Zapatero por su viaje a Tan Tan, como lo hicieron cuando estuvo en el foro de Dajla. Ahora la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Apoyo al Pueblo Saharaui (CEAS-Sáhara) le ha designado persona  non grata “por sus reiteradas acciones y omisiones en contra del derecho internacional, la legalidad y los derechos humanos del pueblo saharaui”.

Asedio militar y policial a la ciudad de El Aaiun. Marruecos teme al mayo saharaui

El lunes 25 de mayo a las 16:00 h en el barrio de Linhash en El Aaiún ocupado, la casa del presidente de la Asociación Saharaui de Minusválidos, Sidi Mohamed Alwat está cercada de policía.
Alwat, un grupo de activistas y una corresponsal de RASD TV fueron obligados, por las fuerzas de ocupación marroquíes, a permanecer dentro de la vivienda, impidiéndoles como era su intención manifestarse en apoyo a Tekbar Haddi.
Los activistas y Alwat no pudiendo salir para manifestarse empezaron a manifestarse desde el interior de la casa profiriendo gritos como “labadil labadil”.
La residencia de Alwat permaneció quedo cerco policial hasta las 19h00 h.
En estos momentos El Aaiun es una autentica prisión, con una numerosísima presencia policial, militar y fuerzas auxiliares de refuerzo.
Los nombres de las activistas que estaban retenido en la vivienda de Alwat son
– Salha boutanguiza, corresponsal de RASD TV
– Hadum Foraik
– Issane Ameidan
– Raabia Alwat
– Mahafuda Lefkir
– Y los hermanos de Alwat
Marruecos es consciente de la significativa importancia del mes de para los saharauis con varias fechas conmemorativas, por lo que aplastan cualquier intento de manifestación pacifica por parte de la población civil saharaui.
Marruecos ni siquiera permite solidarizarse con la madre del joven Haidala, Tekber Haddi, que sigue en huelga de hambre pidiendo justicia por el asesinato de su hijo a manos de colonos marroquíes.

África ratifica su apoyo a la lucha del pueblo saharaui por la libertad y la independencia

Harare, 26/05/2015 (SPS).- El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, presidente de turno de la Unión Africana, ratificó este lunes el apoyo de África a la lucha del pueblo saharaui por la libertad y la independencia, en un mensaje al acto celebrado en el Ministerio de Exteriores de Zimbabue con motivo del Día de África.
"No debemos olvidar a nuestros hermanos y hermanas en el Sáhara Occidental que continúan la lucha por la autodeterminación  y la independencia. El Sáhara Occidental es la última colonia en África que se debe liberar para lograr la visión de nuestros padres fundadores de la lucha por un África  independiente y soberana", indicó el Presidente Mugabe.
"África anhela la paz, la estabilidad y el desarrollo, en particular el Sáhara Occidental", precisó el Presidente de turno de la UA, quien añadió que "la ocupación es un obstáculo contra estos deseos africanos".
Al acto asistieron miembros del gobierno, parlamentarios y responsables zimbabuenses, así como el Embajador de la RASD, Deich Mohamed Saleh y miembros del cuerpo diplomático acreditado en Harare. (SPS)

#JusticiaParaHaidala Madre saharaui en huelga de hambre (Cartas al director; Faro de Vigo)

Tabkar Haddi es una mujer saharaui que está en huelga de hambre por tiempo indefinido desde el 15 de mayo frente al Consulado de Marruecos en Gran Canaria. Reclama el cuerpo de su hijo, Mohamed Lamin Haidala, asesinado por colonos marroquíes en El Aaiún, capital del Sáhara Occidental ocupado.
En rueda de prensa el 14 de mayo, Tabkar Haddi dijo que el 31 de enero, alrededor de las 21.00 horas, los propietarios marroquíes de una tienda al lado de la casa de los abuelos Mohamed Lamin Haidala le tiraron piedras, a lo que respondió con insultos. Una de esas piedras golpeó el pecho del joven de 21 años, que cayó al suelo. Los comerciantes de inmediato comenzaron a golpearlo y uno de ellos lo apuñaló en el cuello con unas tijeras, a consecuencia de lo que Mohamed perdió el conocimiento.
TabkarHaddi relató que la policía marroquí tardó más de una hora para llevar a cabo el registro de incidentes, mientras el joven yacía sangrando en el piso. Después el joven fue llevado al hospital de El Aaiún, donde la lesión fue cosida por un enfermero sin anestesia y sin ser desinfectado.
Seguidamente Mohamed fue trasladado a la comisaría central de policía, donde, según la madre, permaneció detenido durante dos días sin una manta o un colchón. El 2 de febrero fue llevado al hospital, donde murió el día 8 del mismo mes.
Los médicos se negaron a facilitar cualquier escrito a la familia y TabkarHaddi asegura que las autoridades marroquíes le ofrecieron 90,000 euros por guardar silencio y no reclamar el cuerpo de su hijo.
La casa de la familia en El Aaiún permanece rodeada por las autoridades marroquíes y hasta el momento los colonos que desencadenaron este ataque no fueron detenidos.
Con 42 años, y residente en Tenerife hace 10, esta madre de tres hijos reiteró su disposición a morir si no puede recuperar los restos de su hijo para que pueda ser enterrado con dignidad.

Participación de Zapatero en el Festival de Tantán, que reivindica la "marroquinidad" del Sáhara. El ex presidente se declara 'amigo de Marruecos' y apuesta por la “autonomía”

Moussem de Tantán, festival trampa
Acaba de participar en el festival de Tantán, que reivindica la "marroquinidad" del Sáhara
Asegura que las relaciones de Marruecos con España son "fundamentales"
El ex presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, declaró hoy ser "amigo de Marruecos", un país con el que España tiene unas relaciones que calificó de "fundamentales".
Zapatero, que el sábado y el domingo estuvo en el Moussem o festival de Tantán, donde se exalta la cultura saharaui y sirve para reivindicar la "marroquinidad" del Sáhara, fue invitado hoy por una universidad privada a impartir una conferencia sobre la Alianza de Civilizaciones.
Allí, y preguntado por su opinión sobre la soberanía que Marruecos reclama en el Sáhara y la persistencia del conflicto, Zapatero fue claro: "Es un tema que Marruecos tiene que liderar", para matizar que "tiene que intentar que haya acuerdo con respaldo de la comunidad internacional".
Se mostró convencido también de que "la comunidad internacional está por respetar la iniciativa de Marruecos (la de ofrecer un estatus de autonomía al Sáhara, pero nunca independencia) y llegar a un acuerdo".
En los últimos cinco meses, el expresidente ha sido invitado en tres ocasiones por Marruecos a eventos controvertidos -uno de ellos en Dajla, en el Sáhara Occidental, y otro sobre derechos humanos-, y subrayó hoy al término del acto universitario que siente "la gran hospitalidad del pueblo marroquí".
Durante su presencia en Tantán, en la que no pronunció ninguna palabra en público, Zapatero se fotografió con la vice ministra de Exteriores, Mbarka Buaida, que es de origen saharaui, además del vice ministro de Interior, Charki Drais, y del embajador marroquí en España, Fadel Benyaich.
Preguntado por cómo justifica su presencia repetida en estos foros, aun sabiendo las críticas que suscita, Zapatero resaltó su condición de "defensor de la alianza de civilizaciones del entendimiento y el acercamiento" entre las dos orillas del Mediterráneo, y añadió: "La cultura árabe es muy importante para nosotros".
Zapatero aprovechó además su conferencia en la Universidad Internacional de Casablanca para elogiar el modelo de islam que promueve el país magrebí, que calificó de "respetuoso y con ideas abiertas".

lunes, 25 de mayo de 2015

La jefa de la diplomacia sudafricana, “Sudáfrica trabajara con rotundidad y fuerza afín de liquidar el colonialismo en el Sahara Occidental”


*Fuente. Diplomacia Saharaui
foto, archivo

El pasado sábado 23 de mayo de 2015 la jefa de la Diplomacia de Sudáfrica, la Sra. Maite Nkoana-Mashabane en una comparecencia ante el Parlamento de Sudáfrica y con la presencia del Cuerpo Diplomático acreditado en Cape Town ratificó el apoyo de Sudáfrica al pueblo saharaui en su lucha por la recuperación de su soberanía nacional.

La jefa de la diplomacia sudafricana volvió a reiterar la postura de su país en liquidar el problema de descolonización del Sahara Occidental y poner fin el largo sufrimiento del pueblo saharaui. Nkoana dijo que “Sudáfrica gobierno y pueblo ha estado trabajando sigue haciendolo y seguirá con determinación y fuerza decidida en liquidar el colonialismo en el Sahara Occidental”.

La jefa de la diplomacia sudafricana, explicó ante los diputados del Parlamento y miembros del cuerpo diplomático acreditado en Pretoria que “los valores de la paz y la amistad deben permanecer presente en la agenda básica de la política exterior de Sudáfrica”. 

En el informe anual elaborado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Sudáfrica en la política exterior en el período entre 2013-2014, la ministra registró el progreso en las relaciones bilaterales entre Sudáfrica y la República Saharaui y señaló que las relaciones entre los dos países se han fortalecido mediante la firma de acuerdos bilaterales consistentes en la intensificación de los programas de apoyo que ofrece el Gobierno en ámbitos de desarrollo a bien del pueblo saharaui. El informe destacó el compromiso de Sudáfrica para apoyar el derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación y la independencia.

El Comité de los 24 de ONU exige la descolonización del Sáhara Occidental


Traducción y edición EIC Poemario Sahara Libre
*Fuente. Agencia de Prensa de Argelia APS. http://www.aps.dz/monde/
MANAGUA (Nicaragua) 24 de Mayo 2015 

Los participantes en el seminario regional del Comité Especial de Descolonización de la ONU celebrado recientemente en Managua Nicaragua llamó a la finalización del proceso de descolonización del Sáhara Occidental a través de un referéndum libre y transparente que permite que el pueblo del Sáhara Occidental pueda ejercer su derecho a la autodeterminación.

Refutando los intentos marroquíes para tergiversar la cuestión del Sáhara Occidental, los representantes de Venezuela, Ecuador, Cuba, Nicaragua, Etiopía, Papua Nueva Guinea, recordaron "el carácter colonial" actual del Sáhara Occidental.

También estos países insistieron en "la responsabilidad de la ONU para poner fin a esta situación de ocupación y colonización."

Una apelación también se puso en marcha en la ONU "para garantizar sin demora la aplicación de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, que establecen el derecho inalienable del pueblo del Sáhara Occidental la autodeterminación y la independencia”.

Las preguntas sobre las violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y la explotación ilegal de los recursos naturales de la zona también han sido el foco de atención de los participantes en el seminario, que hizo hincapié en la responsabilidad particular de la ONU en este sentido.

Los participantes finalmente apelaron al Comité de Descolonización a una mejor gestión de la cuestión del Sáhara Occidental en el marco de la aplicación de la resolución 1514 (XV), que contiene una declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales y apoyaron la propuesta de la solicitud del representante del Frente Polisario al Comité Especial para organizar una visita a los territorios del Sáhara Occidental para informar sobre la situación en el territorio ocupado. La delegación de Marruecos, cuyo discurso no encontró eco entre los participantes permaneció aislada en todos los trabajos del Comité.

domingo, 24 de mayo de 2015

La Audiencia Nacional procesa a un militar marroquí por delitos de genocidio en el Sahara

José de la Mata; EFE
José de la Mata ha procesado a Lehsan Chaf Yeudan, carcelero del cuartel de Smara, en el Sahara Occidental, por haber torturado en 1977 a un preso saharaui al que ataron, golpearon y aplicaron descargas eléctricasdurante su reclusión
El juez de la Audiencia Nacional, José de la Mata ha procesado a Lehsan Chaf Yeudan, carcelero del cuartel de Smara, en el Sahara Occidental, por haber torturado en 1977 a un preso saharaui al que ataron, golpearon y aplicaron descargas eléctricas durante su reclusión.
En un auto, el juez De la Mata, que ha sustituido a Pablo Ruz en la instrucción de esta causa, procesa al funcionario por un delito de genocidio cometido mediante tortura, y lo hace a petición de una acusación, que recurrió la decisión de Ruz de no procesarle por estar prescrito el delito.
Sin embargo, De la Mata considera, al igual que la Fiscalía, que el delito no ha prescrito, porque las torturas que supuestamente realizó a Brahim Mohamed Salem Omar en el cuartel no fueron «una acción aislada y desconectada de todo el plan genocida» contra los saharauis, sino que se desarrolló «dentro del plan de destrucción física de los saharauis, acometido por militares y policías en el cuartel».
El procesado era, abunda el juez, «plenamente consciente» de que sus acciones se enmarcaban en este plan genocida y por ello las torturas formaron «parte inseparable del delito de genocidio que se cometió desde 1975 a 1991» para acabar con los saharauis.
Por tanto, cree que el delito que se imputa a Yeudan no está prescrito al no haber pasado más de 20 años desde 1991 hasta 2006, cuando se interpuso la querella por el genocidio en el Sahara.
«Destruir a los saharauis»
«Concurren elementos indiciarios suficientes para poder afirmar que Lehsan Chaf Yeudan conoció y, lo que es más relevante y diferencial, participó directa y personalmente, con hechos constitutivos de torturas, del plan global diseñado e implementado sistemáticamente por los autores para destruir a los saharauis», afirma el juez.
El hombre supuestamente torturado por Yeudan estuvo preso en el cuartel de Smara dos meses y 13 días, tiempo en que compartió cautiverio con otros 72 saharauis y presenció cómo quemaron vivo a un preso y cómo una mujer dio a luz en la cárcel, tras lo que al recién nacido le cortaron los dedos y se los pusieron luego en su comida.
Ruz ya procesó el pasado abril a once altos cargos, militares y policías marroquíes por delitos de genocidio en el Sahara entre 1975 y 1992, en concurso con delitos de detención ilegal, torturas, asesinato y desaparición forzada.
19 víctimas directas
El juez apoyó su procesamiento en las declaraciones prestadas por 19 víctimas directas que permiten «corroborar la indiciaria veracidad» de los delitos denunciados, apoyadas en muchas ocasiones por «documentos de identidad de la época o fotografías de las lesiones sufridas como consecuencia de las torturas».
Hace algo más de un año, a raíz de la reforma de la ley de justicia universal, Ruz, con el apoyo de la Fiscalía, rechazó archivar esta causa porque cuando ocurrieron los hechos denunciados en los años 70 y 80 el Sahara Occidental era territorio español.
Para siete de los once procesados, el juez acordó la busca y captura e ingreso en prisión a efectos de extradición «al no constar el paradero de los mismos».
Dejó fuera a otros ocho querellados ante la falta de pruebas, sin perjuicio de que posteriormente se pudiera ampliar también a ello el procesamiento «si aparecieran nuevas pruebas»

Presentación del libro "TIRIS, ESPIRITUALIDAD SAHARAUI", de Fernando Llorente en la librería La Libre

*Fuente y fotos: Cantabria por el Sahara, 22 de mayo de 2015
La librería La Libre, en Santander, se convirtió por unas horas en una jaima saharaui en la que la música del té golpeando contra los vasos sirvió de fondo a la voz de los poetas reunidos en Miyik de la mano de Fernando Llorente. Y entre vasito y vasito, entre dátil y dátil, la palabra de los poetas saharauis y del propio Fernando, llenaron la jaima con la complicidad de la cálida voz de Raquel Martín.
Esto sucedía el pasado jueves, 21 de mayo, en la presentación del libro de Fernando Llorente “Tiris, espiritualidad saharaui. Conversación en Miyik” en la librería La Libre. ¿Qué mejor nombre para hablar de espiritualidad y de ansias de libertad? Una presentación en la que el autor desveló a los asistentes alguno de los misterios que hicieron posible una conversación entre una representación de lo más granado de los poetas saharauis reunidos en un rincón de Tiris y un viajero enamorado del Sáhara Occidental que modera la reunión a miles de kilómetros de distancia, en plenas montañas cántabras.
Al acto asistieron los activistas de DD.HH. Mohamed Salem Dahi, Mohamed Sallah Zerouali y Ouina Bidda, quienes se encuentran en Cantabria realizando un curso de formación organizado y financiado por Cantabria por el Sáhara, asociación a la que Fernando Llorente ha cedido los derechos de autor. Los beneficios de la venta del libro se destinarán precisamente a la promoción de los Derechos Humanos en los TT.OO. del Sáhara Occidental y al proyecto Bubisher (Bibliotecas en los campamentos de refugiados saharauis).
Información para adquirir el libro en:



Trabajos sucios de la embajada marroquí en Finlandia para boicotear un concierto de la cantante saharaui Aziza Brahim


La cantante y compositora saharaui Aziza Brahim está en Helsinki, Finlandia, donde ayer sábado 23 de mayo ofrecía un concierto en el Maailma kylässä - World Village Festival. La cantante ha tenido que ir con escolta por su seguridad, porque desde su llegada el embajador marroquí en ese país movilizó a la comunidad marroquí para boicotear el concierto. Incluso se trató de organizar una manifestación en contra de su participación en el festival como cantante del Sáhara Occidental. Aziza intervino la semana pasada en un radio finlandesa donde habló sobre su música y la causa de su pueblo. Así el embajador marroquí elevó sus quejas al parlamento y al gobierno finlandés para que anulasen la participación de Aziza en el festival como cantante saharaui. Las autoridades finlandesas no han cedido ante las presiones del embajador marroquí.
Desde Helsinki informan que afortunadamente el concierto de Aziza Brahim fue todo un éxito, sin ningún incidente gracias a las acciones tomadas por los organizadores del evento.
Se demuestra así el miedo que tiene Marruecos al frente cultural e intelectual saharaui.

#JusticiaParaHaidala 9º día huelga de hambre Tekber Haddi. Visita del defensor saharaui de derechos humanos Hmad Hammad


Bachir Ahmed y sus compañeros en el maraton de radio (Foto: Guiniguada Comunicación)
Un momento del maratón de Sahara desde Canarias (Foto: Ismael Saharaui)
*Poemario por un Sahara Libre con información de Apoyo a la Huelga de hambre de Takbar Haddi, Sahara desde Canarias y Por un Sahara Libre.
El activista y defensor saharaui de derechos humanos Hmad Hamad ha viajado esta tarde a Las Palmas para mostrar su apoyo a la madre saharaui Tekber Haddi, que ha encarado hoy sábado 23 de mayo su 9º día en huelga de hambre. Puestos al habla con Hmad a las 00:00 horas del domingo nos confirma que Tekber “se encuentra muy bien de ánimo y está muy arropada por comunidad saharaui y movimiento solidario”.
Hmad también ha intervenido en el programa de radio Sahara desde Canarias de Radio Guiniguada, que ha emitido hoy sábado un programa especial de ocho horas dedicado a la huelga de hambre de Tekber Haddi, que ha recibido numerosas llamadas de apoyo, entre otras, muchos oyentes de Latinoamérica (Argentina, Uruguay, Chile, República Dominicana, entre otros), la escritora Maribel Lacabe, los escritores saharauis de Generación de la Amistad, destacados miembros del movimiento solidario, o la actriz Pilar Bardem, entre otros. También se han enviado muchos mensajes de solidaridad desde los territorios ocupados.
Hay que destacar que el activista Hmad Hammad había sido retenido en el aeropuerto de El Aaiún por autoridades de ocupación marroquíes cuando viajaba hacia Las Palmas, como informa Por un Sahara Libre. El vicepresidente de CODAPSO, Hmad Hammad, fue retenido hoy durante más de media hora por las autoridades marroquíes en el aeropuerto de El Aaiún, donde le realizaron una exhaustiva revisión de su equipaje.
Hmad Hammad se dirige a Gran Canaria, donde va a proporcionar apoyo y solidaridad a Tekbar Haddi, en huelga de hambre para exigir al gobierno marroquí la entrega de los restos de su hijo Haidala.
El constante acoso de activistas saharauis han ido aumentando en los últimos meses. El vicepresidente de CODAPSO ha sido objeto de hostigamiento diario, con paradas constantes en puestos de control, confiscándole en numerosas ocasiones su permiso de conducir y otros tipos de intimidación.
Varias casas activistas están bajo vigilancia constante en todas las ciudades del Sáhara Occidental, territorio ocupado.

sábado, 23 de mayo de 2015

#JusticiaParaHaidala Programa especial Sahara desde Canarias en apoyo a la huelga de hambre de Tekber Haddi

SAHARA DESDE CANARIAS EMISION ESPECIAL HOY SOBRE LA HUELGA DE HAMBRE DE TEKBER HADDI.
EMISIÓN ESPECIAL -Sábado de 16:00 a 0:00
Del 23 de mayo a las 16:00 al 24 de mayo a las 0:00
En Radio Guiniguada - Las Palmas de Gran Canaria
Marruecos sigue violando los derechos más elementales de los saharauis. La Comunidad Internacional parece no darse por enterada. En Las Palmas de Gran Canaria, una madre pide justicia llevando a cabo una huelga de hambre, para esclarecer el destino de su hijo asesinado y desaparecido por las autoridades marroquíes. Queremos juntar nuestras voces para denunciar estas y otras injusticias. En Canarias por el 89.4 de la FM. En cualquier parte del mundo solo por internet: www.radioguiniguada.com
Participa con nosotros en este Programa Especial. Puedes hacerlo por teléfono: 00 34 928 319 946. El correo electrónico: saharadesdecanarias@gmail.com y el skype:radioguiniguada

#TUIZA: Charla de Western Sahara Resources Watch sobre el expolio de los Recursos Naturales en el Sahara ocupado


*Fuente y fotos: Poemario por un Sahara Libre
La charla, sobre el expolio de los recursos naturales en los territorios ocupados del Sahara Occidental, corrió a cargo de Alex, Alicia y Cristina, miembros del observatorio WSRW, y comenzó con una breve introducción sobre el contexto histórico del Sahara tras la ocupación mauritano marroquí en 1975.
El Sahara Occidental es un territorio que posee gran riqueza de recursos naturales. El principal saqueo se centra en torno a fosfatos, pesca, petróleo, energías renovables, agricultura y minería, actividades que aportan enormes beneficios a la potencia ocupante.
En cuanto a los fosfatos, el Sahara Occidental posee la mayor mina a cierto abierto, en la zona de Bucrá; fue descubierta por los españoles a finales de los años 40 y pronto comenzó su explotación. Fundamentalmente se usan en los fertilizantes para agricultura. El mayor exportador del mundo de fosfatos es hoy en día Marruecos, la mayor parte de ellos provenientes del yacimiento saharaui. Los beneficios se calculan en unos 200 millones de dólares anuales. La mina de fosfatos ya fue aislada desde la primera fase de construcción del Muro de la Vergüenza, lo que da idea de su importancia para los marroquíes.
La pesca es otro de los recursos clave en el saqueo. La pesca marroquí tiene su principal base en el expolio de las capturas en aguas saharauis. Europa ha firmado diferentes acuerdos de pesca con Marruecos, en los que se incluye pescado saharaui, aunque no se nombre en ellos directamente el Sahara Occidental. La UE paga una contrapartida económica a Marruecos por faenar en aguas saharauis. El Acuerdo de Pesca juega con la ambigüedad porque no nombra directamente el territorio del Sahara Occidental pero sí se pesca en aguas saharauis. Lo que se pide con las campañas contra el Acuerdo es que se excluyan las aguas saharauis. Mientras esto sucede, la población saharaui no recibe ningún beneficio por esas capturas. En el Sahara pescan varios países europeos, pero de 120 licencias, 101 son españolas. Además de una fuerte campaña contra el Acuerdo, también se han hecho campañas contra las empresas que comercian con el pescado saharaui robado.
En el Sahara Occidental hay mucho viento y sol, lo que ha puesto el punto de mira en cuanto a la explotación de energías renovables. Hay planificadas grandes infraestructuras para construir parques eólicos y solares en territorio saharaui. También hay proyectos para conectar la red eléctrica europea con el norte de África, que pasarían por el Sahara: Desertec.
En territorio saharaui hay también importantes explotaciones agrícolas. Principalmente se dan en la ciudad de Dajla, bajo invernaderos, donde se planta pimientos y especialmente tomates. Son empresas que pertenecen en su mayoría al rey de Marruecos o a holdings franco marroquíes. La agricultura sirve además para implantar población de colonos marroquíes en territorio saharaui, ya que la mano de obra es prácticamente toda marroquí. Se estima la producción en más de 80.000 toneladas anuales, cantidad que se pretende incrementar. Todo esto entraña un grave riesgo de agotar las aguas subterráneas con las que se riegan estas plantaciones. Las hortalizas se exportan a Europa, con quien hay firmado el Acuerdo de Asociación entre la UE y Marruecos, que liberaliza el comercio agroalimentario mutuo.
De tremenda importancia puede ser el futuro hallazgo de petróleo en aguas saharauis, donde hay empresas que ya han realizado prospecciones como Total y Kosmos. La existencia de petróleo en territorio saharaui puede suponer un gran trastorno para el pueblo saharaui.

Otro tipo de expolio, aunque en mayor escala, es el que se hace con la arena, la sal y el turismo.

#JusticiaParaHaidala Y mientras tanto en el Sahara Occidental. Miguel Urbán

Sábado 31 de enero. El Aaiún. Capital del Sahara Occidental, antigua colonia española ocupada ilegalmente por Marruecos desde 1975. Un grupo de colonos marroquís, pertenecientes a una importante familia de comerciantes, intenta agredir sexualmente a una vecina saharaui. Su sobrino, Mohamed Lamine Haidalla, de 21 años, intercede para evitarlo. Como consecuencia, recibe una brutal paliza, numerosas pedradas y varios cortes con tijeras por todo el cuerpo. Pero hay un motivo más de fondo: Mohamed es un joven activista saharaui al que no parecen hacerle efecto las repetidas amenazas para que elija entre callarse y aceptar la ocupación o marcharse de su propia tierra.
La policía marroquí no solo no detiene a los agresores ni traslada a Mohamed al hospital más cercano, sino que decide encerrarle en comisaría y hacerle pasar la noche en el calabozo, malherido. Al día siguiente su familia le lleva al hospital, donde le cosen las heridas sin anestesia, sin desinfectarle y sin comprobar los posibles efectos internos de los golpes recibidos. Su estado de salud empeora con los días. Los médicos que le atendieron se niegan a volver a hacerlo, acusándole de aprensivo.
Amigos y activistas se suman al periplo y consiguen que sea atendido en otra clínica de la ciudad, donde le retiran una gran cantidad de pus de las heridas que no habían sido debidamente curadas. Los médicos le recomiendan desplazarse de urgencia al hospital de Agadir, a más de 600 kilómetros de distancia, para que sea operado. A pesar de la urgencia, la ambulancia tarda casi un día en salir y otro más en llegar. Mohamed llega moribundo y finalmente fallece en la sala de espera. Días después, un médico le reconoce a un familiar que las autoridades marroquíes habían “recomendado” el traslado del joven a Agadir para evitar que muriese en territorios ocupados.
Ante la posibilidad de que se produzcan manifestaciones de solidaridad y protesta por su muerte, la policía rodea la casa donde Mohamed residía con su familia. Su madre, Tabkar Haddy, española de origen que vive entre Tenerife y El Aaiún, recibe una jugosa oferta por parte de las autoridades marroquíes: 20.000 euros y trabajo para ella y su familia si guardan silencio y aceptan que en la muerte del joven no mediaron motivos políticos ni malas intenciones por parte de médicos y policías. Haddy no quiere limosna y no tiene miedo. Solo pide tres cosas muy sencillas y corrientes en cualquier Estado de Derecho: que se realice una autopsia independiente, que le entreguen el cuerpo de su hijo para que pueda enterrarlo y que la policía inicie una investigación para llevar a juicio a los culpables de su muerte. Ninguna se ha cumplido a día de hoy. Desde entonces, la familia vive atemorizada, sometida a continuas amenazas y al asedio de la policía marroquí, sin saber dónde está enterrado Mohamed. Con todas las puertas legales y judiciales cerradas, Haddy decide exigir justicia por otras vías e inicia una huelga de hambre el 15 de mayo frente al Consulado de Marruecos en Las Palmas de Gran Canaria.
Sabemos todo esto porque estos dos últimos días Haddy ha visitado la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo para contárnoslo en primera persona. Numerosos colectivos de solidaridad con el pueblo saharaui se habían hecho eco durante estas semanas, pero no así los medios tradicionales ni el grueso de la sociedad civil. Por eso usamos nuestro altavoz en las instituciones para dar a conocer su caso y su lucha, que no es un hecho aislado ni tampoco uno más o menos sangrante. Simple y tristemente representa la enésima muestra de la realidad que vive a diario la población saharaui en su propia tierra ocupada, mientras la comunidad internacional mira hacia otro lado. Amenazas, agresiones, torturas, asesinatos, complicidad, impunidad, injusticia. Un cóctel explosivo, una estrategia de terror que toma forma de lento pero imparable genocidio, del que el gobierno de Marruecos es claro culpable, España responsable administrativo en última instancia y la llamada “comunidad internacional”, especialmente la Unión Europea, cómplice.
Además de altavoz, también podemos ser palanca legislativa y ejecutiva. Por eso más de 50 Miembros del Parlamento Europeo de cinco grupos (todos menos los populares y los conservadores) hemos hecho un llamamiento a la vicepresidenta Mogherini, Alta Representante de la UE para los Asuntos Exteriores, para que se lleve a cabo una investigación imparcial e independiente de este asesinato; se apliquen las leyes humanitarias y de derechos civiles internacionales para proteger los derechos del pueblo Saharaui contra la detención administrativa, los abusos y las torturas de las fuerzas ocupantes del Reino de Marruecos; y se permita el acceso libre e inmediato de ONG y representantes parlamentarios en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, con el fin de evaluar independientemente la situación de los Derechos Humanos en la zona. Complementariamente, desde nuestro grupo parlamentario (GUE) tenemos previsto interponer una resolución de urgencia sobre Derechos Humanos para que sea tratada en el próximo pleno europarlamentario y que se traslade esta denuncia al Servicio Europeo de Acción Exterior y a la Agencia Europea en Rabat.
Pero difícilmente ninguna de estas acciones parlamentarias llegará a buen puerto ni tendrán efecto real si no se acompañan de acciones de solidaridad, denuncia y presión política por parte de la sociedad civil organizada. Hace ya casi cuatro décadas que el pueblo saharaui vive dividido, amenazado y golpeado. Los Mohamed y las Tabkar se suceden. Desde arriba se encadenan tantas declaraciones de buenas intenciones como inacciones estériles. Pero nosotros lo tenemos claro: solo el pueblo cuida del pueblo y solo los pueblos cuidan de los pueblos. Solidaridad internacional, denuncia, difusión y auto-organización. Esas son nuestras armas para este y tantos otros combates.

#JusticiaParaHaidala 8º día de huelga de hambre. Problemas de salud obligan a ingresar a Tekber Haddi durante unas horas

Regreso de Tekber al lugar donde sigue la huelga de hambre, tras salir del hospital, 20:30 (hora canaria) del viernes 22 de mayo


*Fuente y fotos: Apoyo a la Huelga de hambre de Takbar Haddi por su hijo
Redacción: Poemario. Viernes, 22 de mayo de 2015
En el 8º día en huelga de hambre de la madre saharaui en huelga de hambre Tekber Haddi, sus fuerzas se han empezado a resentir. En la noche del jueves 21 Tekber regresaba de su viaje al Parlamento Europeo. Al cansancio del viaje se ha unido el frío de dormir en la calle, lo que ha debilitado físicamente a Tekber.
Desde el comité informativo de apoyo a la huelga de Tekber informaban en la tarde del viernes que Tekber se encontraba mal. Fue atendida por técnicos sanitarios en el lugar donde lleva a cabo su huelga, al lado del consulado marroquí. Los sanitarios le diagnosticaron una hipoglucemia seria, con riesgo de coma diabético. Se le proporcionó azúcar inmediatamente, y fue obligada a acudir al Hospital Negrín de Las Palmas de Gran Canaria para ponerle suero.
Las últimas noticias de que disponemos, de las 21:30 horas del viernes, son que Tekber había regresado al lugar desde donde sigue la huelga de hambre, tras suministrarle el suero y hacerle una analítica que dio buen resultado. Según informan quienes la acompañan está débil, pero con muchas ganas de seguir luchando hasta el final. 

El sucesor de Ruz apuntala la investigación del genocidio en el Sáhara con una nueva imputación: uno de los torturadores de Smara, Lehsan Chaf Yeudan

La identificación de ocho saharauis desaparecidos por la represión marroquí fue clave en el auto del juez Ruz. / Foto: Sociedad de Ciencias Aranzadi-
EFE – Madrid. 22/05/2015 (El Diario.es)
El juez de la Audiencia Nacional José de la Mata ha procesado a Lehsan Chaf Yeudan, carcelero del cuartel de Smara, en el Sahara Occidental, por haber torturado en 1977 a un preso saharaui al que ataron, golpearon y aplicaron descargas eléctricas durante su reclusión.
En un auto, el juez De la Mata, que ha sustituido a Pablo Ruz en la instrucción de esta causa, procesa al funcionario por un delito de genocidio cometido mediante tortura, y lo hace a petición de una acusación, que recurrió la decisión de Ruz de no procesarle por estar prescrito el delito.
Sin embargo, De la Mata considera, al igual que la Fiscalía, que el delito no ha prescrito, porque las torturas que supuestamente realizó a Brahim Mohamed Salem Omar en el cuartel no fueron "una acción aislada y desconectada de todo el plan genocida" contra los saharauis, sino que se desarrolló "dentro del plan de destrucción física de los saharauis, acometido por militares y policías en el cuartel".
El procesado era, abunda el juez, "plenamente consciente" de que sus acciones se enmarcaban en este plan genocida y por ello las torturas formaron "parte inseparable del delito de genocidio que se cometió desde 1975 a 1991" para acabar con los saharauis.
Por tanto, cree que el delito que se imputa a Yeudan no está prescrito al no haber pasado más de 20 años desde 1991 hasta 2006, cuando se interpuso la querella por el genocidio en el Sahara.
"Concurren elementos indiciarios suficientes para poder afirmar que Lehsan Chaf Yeudan conoció y, lo que es más relevante y diferencial, participó directa y personalmente, con hechos constitutivos de torturas, del plan global diseñado e implementado sistemáticamente por los autores para destruir a los saharauis", afirma el juez.
El hombre supuestamente torturado por Yeudan estuvo preso en el cuartel de Smara dos meses y 13 días, tiempo en que compartió cautiverio con otros 72 saharauis y presenció cómo quemaron vivo a un preso y cómo una mujer dio a luz en la cárcel, tras lo que al recién nacido le cortaron los dedos y se los pusieron luego en su comida.
Ruz ya procesó el pasado abril a once altos cargos, militares y policías marroquíes por delitos de genocidio en el Sahara entre 1975 y 1992, en concurso con delitos de detención ilegal, torturas, asesinato y desaparición forzada.
El juez apoyó su procesamiento en las declaraciones prestadas por 19 víctimas directas que permiten "corroborar la indiciaria veracidad" de los delitos denunciados, apoyadas en muchas ocasiones por "documentos de identidad de la época o fotografías de las lesiones sufridas como consecuencia de las torturas".
Hace algo más de un año, a raíz de la reforma de la ley de justicia universal, Ruz, con el apoyo de la Fiscalía, rechazó archivar esta causa porque cuando ocurrieron los hechos denunciados en los años 70 y 80 el Sahara Occidental era territorio español.
Para siete de los once procesados, el juez acordó la busca y captura e ingreso en prisión a efectos de extradición "al no constar el paradero de los mismos".
Dejó fuera a otros ocho querellados ante la falta de pruebas, sin perjuicio de que posteriormente se pudiera ampliar también a ello el procesamiento "si aparecieran nuevas pruebas".
Imputa un delito de genocidio a un oficial porque aunque no diera órdenes participó presuntamente en las torturas descritas por las víctimas
El juez de la Mata considera la actuación marroquí en el Sáhara como "un proceso de destrucción biológica del grupo étnico saharaui"
EL DIARIO.ES Pedro Águeda  22/05/2015 
La decisión de Pablo Ruz de imputar a once oficiales y altos cargos de Marruecos por el genocidio cometido en el Sáhara se ha visto apuntalada por la decisión de su sustituto, José de la Mata, de ampliar a un militar más la nómina de acusados. En un auto hecho público este viernes, De la Mata acepta el recurso presentado por la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis en contra de la negativa de Ruz de imputar a Lehsan Chaf Yeudan, un oficial que participó presuntamente en las torturas al joven Brahim Mohamed Salem Omar.
El juez De la Mata considera que, por mucho que Lehsan Chaf Yeudan fuera un mero oficial del Ejército marroquí, su participación en los malos tratos "no fue una acción aislada y desconectada de todo el plan genocida, llevada a cabo por una persona independiente, en solitario y por su cuenta y riesgo". En el caso de no haber participado en el genocidio, los malos tratos presuntamente infringidos por el imputado habrían prescrito. Sin embargo, el juez considera que su participación "se desarrolló temporal, objetiva, subjetiva y geográficamente dentro del plan de destrucción física de los saharauis acometido por militares y policías marroquíes, y en el cuartel de Smara, uno de los centros de represión cometida durante esos años".
Brahim Mohamed Salem Omar tenía 22 años cuando fue detenido y conducido al cuartel de Smara. En el primer auto de imputación, Ruz recuperaba su testimonio, en el que identificaba a tres de sus presuntos maltratadores: el coronel Lamarti, el teniente de la Gendarmería Real Muley Ahmed Albourkadi y el funcionario Lehsan Chaf Yeudan. "El coronel ordenó que le ataran las extremidades del cuerpo con cuerdas y se las separaran, aplicándole este sistema de tortura. También le aplicaron descargas eléctricas en mejillas y lengua y fue sometido a golpes con cuerdas en una celda", recogía la resolución de Ruz.
"Existen elementos que permiten considerar todos los hechos cometidos contra los saharauis durante 1975 a 1991 como una unidad, de la que formó parte inseparable, subjetiva, objetiva, teporal, y geográficamente, el hecho concreto imputado a Lehsan Chaf Yeudan", concluye el juez De la Mata. Eso no significa, añade el juez, que deban imputársele todos los hechos cometidos dentro de ese genocidio, "sino únicamente aquellos en los que tuvo participación personal relevante, lo que sí ocurrió en los hechos que sucedieron en el cuartel-prisión de Smara en enero de 1977".
De la Mata considera los hechos investigados "un proceso de destrucción biológica del grupo étnico saharaui acometido por militares y policías marroquíes, con conocimiento previo y concreto de su existencia, así como de estar contribuyendo con su conducta a la ejecución de dicho plan".