Más de 600 frases del
hassaniya saharaui transcritas en castellano
Este libro pretende mostrar
las huellas del castellano en el lenguaje de los saharauis.
Ofrece tres partes muy
bien definidas:
-vocabulario del hassaniya de
origen castellano
-frases coloquiales en
hassaniya y su traducción al español
-diálogos en hassaniya
Abdurrahaman Budda nació en
Eyderia, en el Sahara Occidental, en 1968.
Su vocación literaria le ha
llevado, a través de la aventura dramática de su pueblo saharaui, a escribir
novelas y relatos con los que ha adquirido una notable nombradía entre los
suyos.
Es autor de dos novelas:
“Lágrimas de alegría” (2007) y “La niña de la Badia” (2010) y varios relatos y
una historia testimonio “Tifariti, mi tierra” (2011)
El precio del libro es 10€
Los pedidos se hacen en
maruf168@yahoo.es